Examples of using Enge kooperationen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Konferenzzentrum Harpa erforderte enge Kooperationen aller Beteiligten, viele Versuchsreihen
Daraus resultieren zahlreiche enge Kooperationen mit führenden Modulherstellern weltweit.
The result of this are close cooperations with leading module manufacturers worldwide.Wir stellen nicht alles selbst her, betreiben aber mit einigen Herstellern enge Kooperationen.
We do not produce all ourselves, but have tight cooperations with some producers.Enge Kooperationen mit jordanischen und deutschen Unternehmen prägen Lehre und Forschung an der GJU.
Teaching and research at GJU is shaped by close collaboration with Jordanian and German companies.Unseren technischen Vorsprung sichern enge Kooperationen und der Dialog mit wissenschaftlichen Einrichtungen,
Die Maßgabe sind enge Kooperationen und perfektes Teamwork.
We focus on close cooperation and perfect teamwork.Auch mit den Kunsthochschulen der Region bestehen enge Kooperationen.
There is close cooperation with the art colleges in the region as well.Es bestehen enge Kooperationen mit Herstellern und Spezialisten für den Turbinen- und Stahlwasserbau.
Close cooperation exists with manufacturers and specialists in turbines and hydraulic steelwork.Enge Kooperationen bestehen beispielsweise mit der Klassik Stiftung Weimar oder dem Lichthaus Kino.
For instance, we have close cooperation with the Weimar Classics Foundation and the Lichthaus cinema.Hohe Standards, exzellenter Kundenservice und enge Kooperationen mit Kunden sind Merkmale meiner Arbeit.
Dedicated to high standards, excellent customer service and close cooperation with clients.Diese internen Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten werden durch enge Kooperationen mit führenden Forschungsinstituten ergänzt.
These in-house research and development activities are complemented by close collaborative projects with leading research institutes.Das LCB pflegt enge Kooperationen mit verschiedenen Partnern,
The LCB maintains close cooperation with a variety of partners,Aus diesem Grund bestehen auch enge Kooperationen zu Enterasys Networks,
Cause of this, there are closely cooperations to Enterasys Networks,Das MPIO unterhält enge Kooperationen zu einer Reihe von internationalen Instituten mit vergleichbaren Forschungsschwerpunkten.
The MPIO has over 200 employees and maintains close cooperation with a number of international institutions with shared research interests.Durch enge Kooperationen mit der Wissenschaft können innovative Produkte entwickelt und qualifizierte Mitarbeiter gewonnen werden.
Close cooperation with science means that innovative products can be developed and companies can attract qualified employees.Besonders enge Kooperationen mit Hochschulpartnern leben wir im Rahmen der von der Helmholtz-Gemeinschaft geförderten Virtuellen Institute.
We maintain particularly close cooperation with university partners within the scope of the Virtual Institutes co-funded by the Helmholtz Association.Darüber hinaus setzen wir auf enge Kooperationen mit führenden Forschungsinstitutionen wie imec oder dem Institut Lafayette.
Furthermore, we put great emphasis on cooperation projects with leading research institutions such as imec and Institut Lafayette.Doch nicht nur die Liga auch einige Vereine gingen enge Kooperationen mit Ihren japanischen Pendants ein.
However, not only the league also some clubs went into close collaborations with their Japanese counterparts.Wir pflegen enge Kooperationen mit elementarpädagogischen Einrichtungen,
We maintain close cooperation with elementary educational institutions,Auf nationaler Ebene bestehen enge Kooperationen mit anderen staatlichen aber auch zivilgesellschaftlichen Akteuren der beruflichen Aus- und Weiterbildung.
On a national level, the centre works closely with other state and civil society actors in vocational and continuing training.
