ENTBUNDEN in English translation

• released
• relieved
• delivered
• given birth
• exempted
• absolved
• discharged
• free
• exonerated
• exempt
• freed

Examples of using Entbunden in German and their translations into English

Ich hab auf dem Weg entbunden.
I gave birth on the roadside.

Master Damian hat mich meiner Aufgaben entbunden.
I have been released by Master Damian.

Der Hersteller ist von diesem Dienst entbunden.
The manufacturers have no obligation to carry this out.

Ich hatte Sie von dem Fall entbunden.
I had met you in this case, Vincke.

Ihr habt sie noch nicht entbunden.
You have not yet released it.

Selig sind, die entbunden seiner Schuld.
Blessed are those who are absolved of his guilt.

Sie sind von Ihrer Pflicht entbunden.
You're relieved of your duty.

Sobald Sie Ihr Baby sicher entbunden haben, wird der Punktierer das Nabelschnutblut entnehmen.
Once your baby has been safely delivered, the phlebotomist will extract the cord blood.

Sie sind ab jetzt von jeglicher Verantwortung entbunden.
We have been relieved of any further responsibility.

Sie werden ab sofort von allen Pflichten entbunden.
You're relieved of duty, effective immediately.

Der Captain wurde von seinen Pflichten entbunden.
The captain was relieved of duty.

Lady Walda hat entbunden.
Lady Walda has given birth.

Ihr Captain wurde vom Kommando entbunden.
Your Captain's been relieved of command.

Wir sind unseres Schwur entbunden.
We're free of the vow.

Nein, Ihr habt gerade entbunden.
No, you have just given birth.

Die figuren werden aus logischen beziehungen entbunden der skala.
The figures are absolved from logical relationships of scale.

wird der Kunde von der Zahlungspflicht entbunden.
the customer is exempted from making payment.

Sie sind Ihrer Pflicht entbunden.
Your duty is discharged.

Sie sind entbunden.
You're relieved.

Von seinen Pflichten bei JSOC entbunden.
Relieved of his duties at JSOC.