ERBARMEN in English translation

• mercy
• compassion
• pity
• merciful
• forgiveness
• mercies

Examples of using Erbarmen in German and their translations into English

Möge Gott sich erbarmen deiner unglücklichen Seele!
May God have mercy on your soul!

Und möge sich Gott deiner Seele erbarmen.
And may the Lord have mercy on your soul.

Möge euer Herr sich euer erbarmen!
Your Lord may haply be merciful to you!

Möge Gott der Herr sich eurer Seelen erbarmen.
May the Lord have mercy on your souls.

Ryan zeigte aber erbarmen und ließ mich früher gehen.
Ryan showed me some mercy. Let me go early.

Möge der göttliche Schöpfer erbarmen haben mit deiner Seele.
May the divine creator have mercy on your soul.

Sie sind es, derer Allah Sich erbarmen wird.
On these Allah will have mercy.

Noch erbarmen ihre Waisen!
Nor have mercy on their fatherless!

Ich werde mich meines Volkes erbarmen.
I will have mercy upon my people.

Ja, möge Allah sich deiner erbarmen.
Yes, may Allah be kind to you.

Denn ihr erbarmen ist grenzenlos und unerschöpflich;
For her compassion is endless and inexhaustible;

Du wollest dich aufmachen und über Zion erbarmen;
You will arise and have mercy on Zion;

Du wollest dich aufmachen und über Zion erbarmen;
Thou shalt arise and have mercy on Sion.

Wer will sich denn deiner erbarmen, Jerusalem?
Who will have pity on you, O Jerusalem?

Du wollest dich aufmachen und über Zion erbarmen;
You will again get up and have mercy on Zion.

Du wollest dich aufmachen und über Zion erbarmen;
Thou shalt arise, and have mercy upon Zion.

Wer will denn sich dein erbarmen, Jerusalem?
For who shall have pity upon thee, Jerusalem?

Wer will sich denn deiner erbarmen, Jerusalem?
For who shall have pity upon thee, O Jerusalem?

Wer will sich denn deiner erbarmen, Jerusalem?
For who shall have pity on thee, O Jerusalem?

Habt Erbarmen Don Luis,
Have mercy Don Luis,