ERBLICHEN in English translation

• hereditary
• inherited
• genetic
• inheritable

Examples of using Erblichen in German and their translations into English

Es ist im Zusammenhang mit erblichen Formen der Lymphödem.
It is associated with hereditary forms of lymphedema.

Diese Gruppe fasst alle erblichen opththalmologischen Erkrankungen zusammen.
This group includes all kinds of hereditary ophthamological diseases Systematic Hereditary diseases.

Die meisten Nationen wurden von einer privilegierten erblichen Aristokratie regiert.
Most nations were ruled by a privileged, hereditary aristocracy.

Die mit erblichen Ataxien, zeigen eine progressive Alterung.
Those with hereditary ataxias, show a progressive deterioration.

Die Erblichkeit fast aller erblichen Krankheiten einwandfrei festgelegt haben.
Have incontrovertibly determined the heritability of almost all hereditary diseases.

der Schuhe und der erblichen Veranlagung.
shoes and hereditary predisposition.

Die Ursache dieser Pathologie kann in der ersten seinWende erblichen Faktor.
The cause of this pathology may be in the firstturn hereditary factor.

Zellreparatur: Balance von erblichen und/oder durch die Umwelt hervorgerufenen Zellfunktionsstörungen.
Correction of hereditary and/or environmentally influenced cell disorders.

Ichthyosen sind eine Gruppe von seltenen, generalisierten, erblichen Verhornungsstörungen.
Ichthyoses are a group of rare generalized genetic keratinization disorders.

Asthma entsteht vermutlich durch eine Wechselwirkung zwischen erblichen Faktoren und Umwelteinflüssen.
Asthma is believed to stem from an interaction between hereditary factors and environmental influences.

Patienten mit der seltenen erblichen Fruktoseunverträglichkeit sollten dieses Arzneimittel daher nicht einnehmen.
Patients with rare, hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.

Regaine® ist die einzige medizinisch nachgewiesene aktuelle Lösung, die erblichen Haarverlust stoppt.
Regaine® is the only medically proven topical solution that stops hereditary hair loss.

Geprägte Form ist der Mensch durch seine erblichen und wesensmäßigen Anlagen.
The human being is'minted form' thanks to their inherited and characteristic disposition.

Knochenbrüche und sogar erblichen Gene.
and even hereditary genes.

Familien mit hohem Risiko erblichen Krankheiten bei ihren Kindern;
Families with a high risk of inherited diseases in their children;

Der Hauptgrund für eine Psoriasis/ Schuppenflechte ist in erblichen Faktoren zu suchen.
The main reason for psoriasis can be found in inheritable factors.

Es gibt keine erblichen Faktoren oder Krankheitsbilder.
There are no hereditary factors or disease patterns.

Hoffnung auf Gentherapie bei erblichen Myopathien.
Hope of gene therapy for inherited myopathies.

Es gibt viele verschiedene Arten von erblichen Stoffwechselstörungen.
There are many different types of inherited metabolic disorders.

Celecoxib wird auch für die Behandlung von erblichen Polypen verwendet.
Celecoxib is also used in the treatment of hereditary polyps.