Examples of using Erdet in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Fersensitz gibt Dir eine stabile Basis und erdet Dich in Deinem Alltag.
Nichts erdet, beruhigt und aktiviert zugleich so nachhaltig wie Barfußgehen auf dem eigens geschaffenen Barfußweg.
Nothing earths, calms and activates more than going barefoot along the specially built barefoot path.Die Kupferleitung erdet das System und verhindert Spannungsunterschiede zwischen der Koppelstation und den Windkraftanlagen“, erklärt Thomas.
The copper wire grounds the system and prevents potential differences that develop between the coupling station and the wind power plants,“ explains Thomas.Springen Sie auf den Sensor-Endstöpsel lang nach dem en, das Stecker erdet en lang als„0.
mit denen Schilt seine Stücke erdet.
the ostinato-grooves which Schilt uses to earth his pieces.My Suicide erforscht ein hochrelevantes Thema und erdet seinen multimedialen Bewusstseinsstrom mit einer ansonsten dramaturgisch ganz klassischen Dreiaktstruktur.
My Suicide explores a highly relevant issue and grounds its multimedia stream of consciousness in an otherwise quite classical three-act dramatic structure.Unterwegssein besteht, erdet eine natürliche Süße.
being on the go, a natural sweetness grounds us.die die Sinne beruhigt und den Geist erdet.
dann fallende-apart Polo erdet.
then-falling-apart Polo Grounds.beruhigt und erdet.
Diese einzigartige Geschichte erdet uns in unserer Authentizität und verleiht uns unseren Charakter zur Schaffung einer unverwechselbaren
This unique history grounds us in authenticity and gives us character to create a relevant,Diese Verbindung erdet die Metallteile des Plattenspielers, um Brummen, Summen
This connection earths the metal parts of the turntable to reduce hum,Sie ergibt sich dankbar seiner Führung, denn sie erdet sie, stabilisiert ihre Energie
She gratefully surrenders to his leadership, for it grounds her, stabilizes her energy,Finde etwas, das dich im Augenblick erdet und dir gut tut
Find what comforts you and grounds Es erdet uns in der gegenseitigen Abhängigkeit, im Erkennen, dass wir Teil eines lebendigen Systems sind, das größer ist als wir.
It grounds us into our interdependence, the realization we are part of a living system bigger than ourselves alone.Denn auf diesem Pfad wird eine Energie gegeben, und wenn man diese nicht durch die Füße erdet, kann sie im Innern steckenbleiben.
Because on this particular path there's an energy that gets given, and if it isn't able to be earthed through the feet, it can get stuck inside the human gereinigt wurden und auch alle andere Energiearbeit beendet ist, erdet der Behandler den Behandelten und beendet die Behandlung.
all other energy work has been completed the healer grounds the client and finishes the treatment.Und im überschwänglichen"Hold" oder dem mitreißenden Funk von"Cubic Haze" erdet sich alles Abstrakte im puren Vergnügen der eigenen Körperreaktionen auf den Klang.
And in the voluptuousness of"Hold" or the body-rocking funk of"Cubic Haze", all the abstraction is grounded in the sheer pleasure of your own bodily responses to the sound.stärkende Yogahaltung, die dich erdet und mit der Erdenenergie in Verbindung bringt.
meant to build a connection, grounding you with the Earth's energy.Er aktiviert die gesamte Struktur des Menschen, erdet und zentriert.
It activates, realigns, centres and grounds the entire body.
