ERFASSUNG in English translation

• collection
• capture
• recording
• detection
• acquisition
• registration
• entry
• coverage
• measurement
• to record
• compilation
• gathering
• measuring
• tracking
• entering

Examples of using Erfassung in German and their translations into English

Erfassung des Nutzers, seiner Position und Orientierung.
Detection of a user and his position and orientation.

Erfassung der Protokollverwaltung und des Event Managements.
Collection log management and event management.

Erfassung der Vorgaben für MTPD, RPO,etc.
Capture the specifications for MTPD, RPO, etc.

Aktivieren Sie die Optionsfelder Erfassung und manuell nach Lagerort.
Enable the radio buttons Entry and Manually by Storage Area.

Zusätzliche Erfassung und Anzeige der Öltemperatur.
Additional recording and display of the oil temperature.

Kontinuierliche Erfassung und Vermessung des Schichtverlaufs sowie.
Continuous acquisition and measurement of stratification as well as.

Online Erfassung von Chlorophyllen, Carotinoiden
Online detection of Chlorophylls, Carotenoids

Erfassung betroffene Assetgruppen und Personen.
Capture the concerned asset groups and individual persons.

Für die Erfassung von Daten verwenden wir Logstash.
For data collection we use Logstash.

Erfassung von pH-Wert, Temperatur und Sauerstoffkonzentration.
Measurement of pH value, temperature and oxygen concentration.

Überwachung der Erfassung von Daten für die Intrahandelsstatistik.
Monitoring the entry of data for intra-EU trade statistics.

Mobile Erfassung und Verwaltung von Inventarinformationen, standortbezogene Informationen.
Mobile recording and management of inventory information, location-based information.

Erfassung von Einzelbildern und automatisierten Panoramabildern.
Single and automated panorama image acquisition.

Quadratische Erfassung, Erfassungsquadrate Präsenz max.
Square detection zone, detection squares for presence max.

Erfassung betroffene Assetgruppen und Personen.
Capture of affected asset groups and persons.

IV- Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen.
IV- Collection of general data and information.

Erfassung von Temperatur und relativen Luftfeuchtigkeit durch integrierten Sensoren.
Measuring of temperature and relative humidity through integrated sensors.

Erfassung von Sauerstoffkonzentration, Temperatur und Durchfluss.
Measurement of oxygen concentration, temperature and flow rate.

Die Erfassung und die Abwicklung können mit der WorkflowAutomation überwacht werden.
The entry and processing can be monitored with the WorkflowAutomation.

Die Erfassung aller Informationen und Daten.
The recording of all information and data.