ERFOLGREICH IMPLEMENTIERT in English translation

• successfully implemented
• successfully deployed

Examples of using Erfolgreich implementiert in German and their translations into English

Die Präsentation wird mit technischeren Seminaren abgerundet, die Details vermitteln, WIE diese Technologien erfolgreich implementiert werden können.
The presentation will be followed by more technical seminars with details about HOW the techniques can be successfully implemented.

Erfolgreich implementiert wurde das„Zentrum für gesellschaftliches Lernen
In 2008, OrgLab successfully established the Center for Social Learning

Alle elf individuellen Elemente der ER Policy sind erfolgreich implementiert.
All eleven individual elements of the ER Policy are successfully implemented.

Das System wurde erfolgreich implementiert und ersetzt die bisherige Lösung.
The system has been successfully implemented and replaces the previous solution.

Alle Normen sind erfolgreich implementiert, das Qualitäts- und Umweltmanagement wirkt.
All norms have been successfully implemented and quality and environmental management is effective.

GFT hat bereits verschiedene Plattformlösungen bei Banken und Versicherungen erfolgreich implementiert.
GFT has already successfully implemented various platform solutions for banks and insurance companies.

Wir sind stolz darauf, dass unsere Ideen erfolgreich implementiert werden.
We take pride in seeing our ideas successfully implemented. Â.

Das Dokumentenmanagement ist erfolgreich implementiert und wird derzeit von allen Betrieben genutzt und gefüllt.
Document management has been successfully implemented and is currently being used and filled by all plants.

Unsere Pharma-Logistik-Einheit in Kaiseraugst in der Schweiz hat eine neue kleine Kühlbox erfolgreich implementiert.
Our Pharma logistics unit in Kaiseraugst, Switzerland, has successfully implemented a new small cold chain box.

Das Kulturzentrum Zamek in Posen ist ein Gebäude, in dem eine solche Lösung erfolgreich implementiert wurde.
Zamek Culture Centre in Poznań is a building where such a solution has been successfully implemented.

Teleteaching wurden bereits erfolgreich implementiert.
tele-teaching have already been successfully implemented.

Durch unsere Unterstützung wird gewährleistet, dass unsere Technologie erfolgreich implementiert wird und Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht.
We help to ensure that our technology is successfully implemented to fit your unique needs.

Als Konsequenz werden diese Fragebögen nicht mehr eingesetzt- andere Evaluationsmethoden wurden vom ROI-Institut entwickelt und erfolgreich implementiert.
As a consequence, these questionnaires are no longer in use- other evaluation methods were developed and successfully implemented by the ROI-Institute.

Hierauf aufbauend wird ein Projektleitfaden für interessierte Kommunen erstellt, der aufzeigt, wie e-Bürgerbusse erfolgreich implementiert werden können.
Based on this a project guide for interested municipalities will be drawn up showing how electric citizens' buses can be successfully implemented.

Wenn Conversational Commerce erfolgreich implementiert wird, sollte dies zu mehr Umsatz,
If Conversational Commerce is successfully implemented, it should lead to more sales,

Die kombinierte Lösung wurde bei vielen Kunden erfolgreich implementiert u.a. ISS, Swarovski, Syngenta, Schulthess Klinik.
The combined solution has already been implemented for around 20 customers including ISS, Swarovski, Syngenta and Schulthess Klinik.

YouTube ist ein bemerkenswertes leistungsfaehiges Online-Marketing-Medium, welches große Firmen erfolgreich implementiert haben, um Ihr Engagement zu steigern.
YouTube is a remarkably powerful online marketing medium which major brands have successfully implemented to boost their engagement.

zu 90% gute Ergebnisse und wurden erfolgreich implementiert.
produced good results and has been successfully implemented.

Als einer der international führenden Hersteller von automatisierten, dynamischen Lager- und Bereitstellungssystemen haben wir bis heute rund 140.000 Lagersysteme erfolgreich implementiert.
As one of the leading international manufacturers of automated, dynamic warehousing and provision systems, we have successfully implemented around 140,000 warehouse systems to date.

GFT hat eine Reihe von Projekten erfolgreich implementiert, bei denen es um das Upgrading und/oder den Ersatz von alten Kernbankenanwendungen ging.
GFT has successfully implemented a whole host of new projects involving the upgrading and/or replacement of legacy core applications.