ERHOLTE in English translation

Examples of using Erholte in German and their translations into English

Style/topic:

Und Thyrsis machts ihm nach, er sucht erholte Krafft.

And Thyrsis imitates him, he looks for recuperated strength.

Erholte Ich mich in dieser bemerkenswerten Stadt im August 2007,

I had a rest in this remarkable city in August 2007,

Im fall, wenn sie zufrieden mit erholte ergebnisse sind,

In case if you are happy with recovered results, activate the software

ging zu Kathleen, die sich noch im Stuhl liegen erholte.

went to Kathleen who laid still in the chair to recover.

seine Prosawerke in"Notturno"(1921) schrieb er, während er sich von diesem erholte.

were composed when he was recovering from the injury.

seine Prosawerke in"Notturno"(1921) schrieb er, während er sich von diesem erholte.

were composed when he was recovering from the injury.

Während sie sich noch von der Operation erholte und weitere Rehabilitationsmaßnahmen durchführte,

While she was still recovering from the operation and undergoing further rehabilitation,

Erholte Ich mich dort in 2004,

I had a rest there in 2004,

Für einen frischen, erholten Teint auch nach einer kurzen Nacht.

For fresh, rested complexion even after a short night's sleep.

Das operative Ergebnis lag dank der erholten Ethanolpreise mit 15,2 Vorjahr.

Thanks to recovered ethanol prices, operating profit with EUR 15.2 previous year.

Hightech aus der Natur für einen glatten, erholten und strahlenden Teint.

A hi-tech natural solution for a smooth, well-rested and radiant complexion.

Kombiniert mehr als fünf Kräuter um Ruhe, erholten Körper+ Geist zu unterstützten.

Combines more than five herbs to support a calm, relaxed body& mind.

Glückliche und erholte Mitarbeiter sind dafür der Erfolgsgarant.

Happy and relaxed employees are a guaranteed factor for success.

Erholte und gestärkte Muskulatur unterstützt Sie beim auf- und durchatmen.

Rested and strengthened muscles support you in your breathing.

vielmehr Harmonie und erholte Eltern.

a good time and relaxed parents.

Die Küche ist stark mit der Verwendung von lokalen Speisen und erholte Tradition.

The kitchen is thick with the use of local foods and recovered tradition.

Es war bekannt, dass er wenig arbeitete und sich viel erholte.

It was well known that he worked little and rested a lot.

Während ich mich von einer Schusswunde erholte.

While I recuperated from a gunshot wound.

Am letzten Sonntag erholte ich mich zuhause.

I relaxed at home last Sunday.

Während die Zeit verging, erholte ich mich langsam aber stetig.

As time went on, I recovered slowly but steadily.