REBOUNDED in German translation

• erholte sich
• prallte
• erholten sich
• sich erholt
• Rebound
• zurückgeprallt
• erholte

Examples of using Rebounded in English and their translations into German

thus silicon wafers rebounded.
damit auch die nach Siliciumwafern wieder angestiegen.

the charges will be rebounded when we have formal order.
die Gebühren werden zurückgeprallt gezahlt, wenn wir formalen Auftrag haben.

She later rebounded to help the United States win gold medals at the 2008
Sie erholte sich später in die Vereinigten Staaten zu helfen, Goldmedaillen bei den Sieg zugesprochen 2008

Global natural gas trade rebounded in 2015, rising 3.3.
Der weltweite Handel mit Erdgas erholte sich 2015 und stieg um 3,3 Prozent.

In 2013, USDJPY tested and rebounded from yearly pivot points numerous times.
In 2013 testete und prallte der USD/JPY viele Male von den Jahres-Pivot-Punkten ab.

It collapsed in Roman times and rebounded to Byzantine.
Es brach in römischer Zeit zusammen und prallte auf Byzantinisch zurück.

However, after the U.S. open, prices quickly rebounded.
Nach der Eröffnung in den USA prallte der Kurs jedoch rasch ab.

Surprisingly, prices rebounded in some places in 2009.
Überraschenderweise erholten sich die Preise 2009 in manchen Regionen.

Even though the rinderpest had decimated wild animals as well, they rebounded rapidly.
Obwohl die Wildpest auch wilde Tiere dezimiert hatte, erholten sie sich rasch.

In the early nineteenth century, Chiang Mai rebounded.
Im frühen neunzehnten Jahrhundert erholte sich Chiang Mai.

P 500 rebounded and the US economy recovered.
P 500 einen Rebound vollzog und die US Wirtschaft sich erholte.

As a result, crappie fishing has also rebounded.
Infolge, crappiefischen hat auch erholt.

the charges will be rebounded when we have formal order.
die Gebühren werden zurückgeprallt gezahlt, wenn wir formalen Auftrag haben.

The EURUSD fell then rebounded after the Fed announced its plans to taper QE3.
Der EUR/USD fiel und prallte dann ab, als die Fed ihre Taper-Pläne für das QE3 ankündigte.

the lake went dry for years and yet rebounded to full use.
der See wurde trocken für Jahre und noch erholte, vollen Gebrauch.

Then he rebounded from the lorry into a private car driven by the editor of a local newspaper.
Dann prallte er von dem LKW gegen einen PKW, den der Herausgeber einer Lokalzeitung fuhr.

The housing market, whose bubble threatened the banking system six years ago, has rebounded somewhat;
Der Immobilienmarkt, dessen Blase vor sechs Jahren drohte dem Bankensystem hat sich etwas erholt;

Bottom line: Aussie has rebounded off downtrend support
Fazit: Der Aussie hat einen Rebound von der Unterstützung des Abwärtstrends vollzogen,

The economy has rebounded strongly from the recession,
Die Wirtschaft hat nach der Rezession wieder kräftig an Fahrt aufgenommen

Since then, the economy has rebounded and it appears evident that these extraordinary measures are no longer needed.
Inzwischen hat sich die Wirtschaft erholt, und es scheint offensichtlich, dass die außergewöhnlichen Maßnahmen nicht mehr benötigt werden.