Empire resurgió el 2001 cuando, con la asistencia de Endo,
And finally we chart where the missed shot is rebounded.
Y finalmente realizamos las gráficas de dónde los lanzamientos errados son reboteados.
Separate data released on Tuesday showed consumer confidence rebounded in August.
Otro dato divulgado el martes mostró que la confianza del consumidor subió en agosto.
Free throws that weren't rebounded by his team.
Tiros libres que no fueron reboteados por su equipo.
In addition, the non-residential segment rebounded in the first half of the year.
Por su parte, el segmento no residencial repunta en la primera mitad del año.
But apparently you rebounded! I'm sorry!
Pero parece que te recuperaste!
Extraction operations declined throughout the mid-1970s but rebounded in 2005.
Las operaciones de extracción declinaron hasta mediados de la década de 1970 pero renacieron en el 2005.
The dollar ended 0.3% lower Monday but rebounded 0.4% Tuesday as the S&P/Case-Shiller national index rose 6.4% for the year in April.
El dólar cerró con una baja de 0.3% el lunes, pero se recuperó 0.4% el martes, ya que el índice nacional S&P/Case-Shiller subió 6.4% para el año en abril.
The industrial production index, meanwhile, rebounded in March after having fallen in the previous three months.
Por su parte, el índice de producción industrial repuntó en marzo tras haber caído en los tres meses anteriores y marcó un crecimiento interanual del 3,0%.
The Canadian economy also rebounded during the biennium, with GDP rising 3.0 per cent in 1998
La economía canadiense también se recuperó durante el bienio, con un aumento de 3,0% del PIB en 1998
Identified said truck as the one from which the skull rebounded before said skull lodged in his windshield.
Dijo identificar el camión como aquél del cual rebotó el cráneo antes de que el mencionado cráneo se alojase en su parabrisas.
Her fame after her death rebounded after her most studied predictions included the fall of the twin towers.
Su fama después de muerta repuntó luego de que entre sus predicciones mas estudiada estaba la caída de las torres gemelas.
However, the city quickly rebounded, with electricity arriving in 1896,
No obstante, la ciudad se recuperó rápidamente y la electricidad llegó en 1896,
The number of applications decreased in 2000 but rebounded in 2001 and continued to increase in 2002 and 2003.
El número de solicitudes descendió en 2000, pero repuntó en 2001 y continuó aumentando en 2002 y 2003.
The SHFE 1805 contract rebounded from a low of 14,550 yuan/mt in the morning.
El contrato de SHFE 1805 rebotó de un punto bajo de 14.550 yuan/mt por la mañana.
In recent years, these economies have rebounded strongly from the deep contraction of economic activity at the beginning of the transition.
En años recientes estas economías tuvieron una recuperación firme de la contracción profunda de la actividad económica ocurrida al comienzo de la transición.
After some time off, she rebounded by reaching the semifinals of Indian Wells,
Después de un tiempo de descanso, ella se recuperó al alcanzar las semifinales de Indian Wells,
Last week, the NZD/USD pair rebounded from the level of 0.6818 in the long term.
La semana pasada, el par NZDUSD rebotó desde el nivel de 0.6818 a largo plazo.
FDI rebounded as a result of growing interest in the mineral sector along with foreign investment in services
La inversión extranjera directa repuntó de resultas del interés creciente en el sector minero,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文