ERKL in English translation

• explains
• explained

Examples of using Erkl in German and their translations into English

Diese Anleitung erkl rt in wenigen Schritten was beim Registrierungsablauf im Wesentlichen zu beachten ist.
This manual explains in few steps what is to be mentioned for registration.

Hier werden dir verschiedene Bindeweisen und Abschlussvarianten einfach und Schritt f r Schritt erkl rt.
Here, you can find various wrapping methods and finishes explained step by step.

Das würde erkl? ren, Wie ihre Hand aufgedrehht an der Brotfabrik.
that would explain how her hand turned up at the bread factory.

Einmal w chentlich erkl rt Ihnen unsere B uerin in der Hotelhalle wie wir Lesachtaler Brot backen.
Once a week in the entrance hall of our hotel a farmer s wife explains you how to bake the typical bread of the Lesach Valley.

Sie sagten Finsternisse voraus, erkl rten die Bewegungen der Planeten
They predicted eclipses, explained the movements of planets,

Diese Darstellung w rde erkl ren, warum wir nicht von Touristen aus der Zukunft berrannt worden sind.
This picture would explain why we haven't been over run by tourists from the future.

So kann die Ohne-Grenzen-Hypothese alle reichen und vielf ltigen Strukturen der Welt erkl ren, in der wir leben.
Thus the no boundary proposal can explain all the rich and varied structure, of the world we live in.

Sie hat dem Gericht erkl rt woher das Geld kommt,
They told the court how he earned this money

in dem das Universum im vergangenen Jahr erschaffen wurde, solche Ereignisse nicht erkl ren.
the model in which the universe was created last year cannot explain such events.

Es dauert extrem lange, bis sich in tauendem Permafrost stabile Kulturen von methanbildenden Mikroorganismen entwickeln", erkl rt Knoblauch.
It takes an extremely long time until stable methane-producing microorganisms develop in thawing permafrost," explains Knoblauch.

Mit seiner Anmeldung bei aupairkontakt und der Best tigung der Datenschutzbestimmungen erkl rt der Kunde sich mit der Nutzung einverstanden.
With his registration with Aupaircontact and the confirmation of the data protection regulations the customer explains itself in agreement with the use.

Hiermit erkl rt Swisscom, dass dieses Ger t den grundlegenden Anforderungen
Swisscom hereby declares that this device meets the essential requirements

Experten erkl rten BBC gegen ber,
Experts told the BBC some ideas were feasible

Auf Verlangen des Bestellers erkl rt der Verk ufer die Freigabe, soweit die Forderung des Verk ufers zzgl.
At the request of the customer the seller shall declare the release where the seller's claim is secured plus 20.

Große Katastrophen(Präsident) erkl rt: 6.
Large disasters(president) explained rt: 6.

Er erkl? rte die Theorie des Fernglases und die Erscheinung des Regenbogens.
He explained the theory of the telescope and the phenomenon of the rainbow.

Dies dürfte es vielleicht erkl an der Ton höher wird und den Cl.
And this will perhaps account for the sound becoming higher and.

beinahe nicht deutlich erkl.
he can barely be understood?

Lee erkl?
exercise," Lee explains.

Die fünf Stadien der Trauer erkl?
The five stages of grief explained.