ERREGEN in English translation

• attract
• excite
• arouse
• cause
• energize
• attention
• catch
• grab
• get
• raise
• stir
• draw
• agitate
• titillate

Examples of using Erregen in German and their translations into English

Wir erregen keinerlei Aufmerksamkeit.
We're not attracting any attention.

Das... würde mich erregen.
That... would excite me.

Lasst euch nicht erregen.
You must not arouse yourselves.

Wir werden richtig Aufsehen erregen.
What a sensation we will cause.

Ich wollte kein Aufsehen erregen.
I didn't want to attract attention.

Redons Blumenbilder erregen Aufsehen.
Redon's floral paintings attract attention.

Weniger denken ist weniger erregen.
Thinking less is agitating less.

Sie erregen wirklich Aufmerksamkeit mit ihrer farbenfrohen Erscheinung.
They really attract attention with their colourful apparition.

Lebendige Farben und Muster erregen Aufmerksamkeit und fördern den wiederholten Gebrauch.
Vibrant colors and patterns attract attention and encourage repeated use.

Diese Farben erregen den Geist und stimulieren aktiv.
These colors excite the mind and stimulate active.

Ein ähnliches Gefühl erregen die Worte„Salzburger Festspiele“.
The words“Salzburg Festival” cause a similar feeling.

Etwas Ungewöhnliches erregen deine Aufmerksamkeit?
Anything unusual catch your attention?

Sie erregen Reis Aufmerksamkeit
They catch Rei's attention

beruhigen und erregen, sie Grenzt damit an Zauberei.
calm and arouse, it borders on magic.

Erregen diese Zahlen Ihre Aufmerksamkeit?
Did that catch your attention?

Jede Verzögerung wird Verdacht erregen.
Any delay will arouse suspicion.

Wenn diese dich erregen, geh für die Leuchtkäfer 2.
If these excite you, go for the Firefly 2.

Female Fantasies“ will inspirieren und erregen.
Female Fantasies” aims to inspire and excite.

Das Paar würde zu viel Misstrauen erregen.
To find the pair, it would raise too much suspicion.

Ihr Verschwinden würde Verdacht erregen.
Your disappearance would cause suspicion.