Examples of using Ersparen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ersparen Sie mir die Pseudo-Psychologie.
Ersparen sie ihr viel Schmerz.
Ersparen Sie mir Ihre Polizeispielchen!
Spare me your bad cop routine!Die können uns Arbeit ersparen.
They can save us some work.Ersparen Sie uns Ihre Bemerkungen.
Spare us your comments.Wir wollten dir etwas ersparen.
We wanted to spare you.Ersparen Sie sich die Gefängnisstrafe.
Save yourself the prison sentence.Ersparen Sie mir die Morpheus-Ansprache.
Spare me the Morpheus speech, old man.Ersparen Sie mir das Psychogeplapper.
Spare me your insipid psychobabble.Ersparen Sie uns die Mühe.
Save us the trouble.Lügen, die Schmerz ersparen.
Lies that spare pain.Ersparen Sie mir die Geigen.
Spare me the violins.Ersparen Sie mir lhr Bedauern.
Spare me your expressions of regret.Ersparen Sie mir die Details.
Spare me the details.Ich will Ihnen Ärger ersparen.
So I wanna save you some trouble.Ersparen Sie mir die Einzelheiten.
Spare me the details.Ersparen Sie mir Ihre Metaphern.
Spare me your philosophical metaphors.Ersparen Sie mir die Klischees?
Spare me the rest of the cliches, wpll you?Das würde den Transport ersparen.
It will save on shipping.Also ersparen wir ihm das.
So let's just spare him that.
