EUGEN ONEGIN in English translation

• eugene onegin
• EUGEN ONEGIN

Examples of using Eugen onegin in German and their translations into English

Dies ist auf alle Fälle der Eindruck, den Eugen Onegin hinterlässt, indem die Wörter nur so in einem lichten,
In any event, this is one of the impressions made by Eugene Onegin, where words just seem to flow forth,

Verschiedene Sichtweisen auf«Eugen Onegin» stellen wir Ihnen auch vor.
We will also give you a taste of two different perspectives on“Eugene Onegin”.

Des Weiteren führte er dort einen Illustrationszyklus zu Puschkins„Eugen Onegin“ aus.
He also completed a series of illustrations on Pushkin's Eugen Onegin.

Als Lenski(Eugen Onegin) gastiert er 2016 an der Komischen Oper Berlin.
He also sings Lensky in Eugen Onegin at the Komische Oper in Berlin in 2016.

Fragt die 17-jährige Tatjana in einer Zeile ihres Briefes den acht Jahre älteren Eugen Onegin.
Asks the 17-year-old Tatyana in one line of her letter to Eugene Onegin who is eight years older.

Zum dritten Mal nach Eugen Onegin und Mazeppa entzündete sich Tschaikowski an einem Puschkin-Text.
For a third time after Yevgeny Onegin and Mazeppa Tchaikovsky had found inspiration in one of Pushkin's texts.

Am 16. April in Tschaikowskys Oper«Eugen Onegin» und tags darauf mit einem reinen A-cappella-Konzert.
On 16 April in Tchaikovsky's opera“Eugene Onegin” and the next day in a purely a cappella concert.

Im September 2015 folgte ihr Debut am Stadttheater Gießen in der Rolle der Tatjana„Eugen Onegin“.
In September 2015 her debut at Stadttheater Gießen as Tatjana(“Eugen Onegin”) followed.

Als Larina im Eugen Onegin ist sie auch auf einer 2005 veröffentlichten DVD zu erleben.
Her performance as Larina in Eugene Onegin can also be heard on a CD that was released in 2005.

Zeigte sie im E-Werk mit einer Fassung von Tschaikowskys»Eugen Onegin« ihre erste Arbeit am DNT.
In 2013 she presented her first production at the DNT with a version of Tchaikovsky's»Eugen Onegin« at the E-Werk.

Brief vom 14. Januar 1878 Der Puschkinsche Versroman Eugen Onegin entsprach seinen Wünschen recht genau.
Letter of January 14th 1878 Eugene Onegin, a verse novel very much in the Pushkin vein, corresponded closely to what he was looking for.

Arie des Lensky aus der Oper Eugen Onegin Bearbeitung für Violine und Orchester.
Aria of Lensky from Eugene Onegin arr. for violin and orchestra.

Darüber hinaus gab Sergei 2012 sein Rollendebüt als Lenski in Eugen Onegin bei dem Winter International Arts Festival in Sochi.
Sergei also made his debut at the 2012 Sochi Winter International Arts Festival as Lensky in Eugene Onegin.

doch mit Eugen Onegin erlebte er zweifellos die intensivste Erfahrung.
it's probably with Eugene Onegin that he found his most intense experience.

Dort gestaltete sie die großen Mezzo-Rollen in Tschaikowskys Eugen Onegin und Pique Dame,
There she performed the great mezzo roles in Tchaikovsky's Eugene Onegin and Pique Dame,

Er wird die Oper„Eugen Onegin“ von Peter I. Tschaikowsky an der Lyric Opera of Chicago dirigieren 14 Uhr Ortszeit.
He will conduct the opera“Eugene Onegin” by Peter I. Tchaikovsky at the Lyric Opera of Chicago 2pm.

In der Saison 2014/15 sang er den Lenski(Eugen Onegin) für die Nordnorwegische Oper in Bodø,
During the 2014/15 season he sang Lensky(Yevgeny Onegin) for the Arctic Opera in Bodø,

an der Nederlandse Opera und Eugen Onegin(Tatjana) an der Hamburgischen Staatsoper.
with De Nederlandse Opera and Eugene Onegin(Tatjana) with the Hamburgische Staatsoper.

war die Partie von Tatjana in der Opera von P. I. Tschaikowski"Eugen Onegin.
her best role was the part of Tatiana in Tchaikovsky's'Eugene Onegin.

Für das zweite Thema verwendete ich den Rhythmus der Arie des Lensky'Die Welt wird mich nicht vergessen' aus Tschaikowskys Oper'Eugen Onegin.
For the second theme I used the rhythm of Lensky's aria'The world will not forget me' from Tchaikovsky's opera'Eugene Onegin.