Examples of using Exportsektor in German and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Infolge der Auswirkungen der Russlandkrise auf den Exportsektor Litauens kehrte sich das Wachstum des realen BIP 1999 ins Negative; dies wirkte sich dämpfend auf
Following the impact of the Russian crisis on Lithuania 's export sector, real GDP growth turned negative in 1999,Was Malaysia angeht, so zeichnen sich wichtige die Zwangsarbeit betreffende Probleme in Bezug auf den Exportsektor ab- und das Land sollte alle Arbeitsnormen einhalten,
As for Malaysia, important issues regarding forced labor in the export sector have emerged- and there should bedie den schwach aufkeimenden Exportsektor Haitis, vor allem die Textilwirtschaft
newly emerging export sector, especially apparelIrland unterstützt seinen Exportsektor, fördert seine Unternehmer
Für den europäischen Exportsektor wird der starke Euro jedoch mehr und mehr zu einer Belastung.
Da viele deutsche Firmen im Exportsektor tätig sind, sind sie von der Wirtschaftskrise weniger betroffen.
Since many German companies are active in the export sector, they have been less hard hit by the economic crisis.Vorheriger Artikel Die Tomate Exportsektor stützt sich auf Wort Stauer bei der Ankündigung von unbefristeten Streik.
Previous Article Tomato export industry relies on the word of the stevedores indefinite strike announcement.Sind Sie an einer Zusammenarbeit im Exportsektor oder würden Sie auch gerne für ein paar Jahre ins Ausland zu gehen
Are you interested in working in the export sector or would you even like to go abroadinternationale Märkte erschlossen werden und Arbeitsplätze im Exportsektor entstehen.
international markets for local products and create jobs in the export sector.Die traditionellen deutschen Exportsektoren zahlen ihren Beschäftigten überdurchschnittlich hohe Löhne und Gehälter.
The traditional German export sectors pay their employees above-average wages and salaries.zusätzliche Arbeitsplätze in Exportsektoren schaffen.
create jobs in export sectors.An die nationalen landwirtschaftlichen Exportsektor.
Die meisten Unternehmen mit Bezug zu den Exportsektor, Erdöl, Fischerei
Most companies related to the export sector, petroleum, fisheries
Der Exportsektor, der bisher die tragende Säule der Wirtschaftsdynamik war, steht vor besonders schwierigen Zeiten.
The export sector, which to date has been the main pillar of economic growth, is now facing some particularly testing times.Bei Tätigkeiten im Exportsektor liegt die Vergütung durchschnittlich 18% über der Bezahlung für andere Beschäftigungen.
Jobs linked to exports pay, on average, 18% more than other jobs.Die Maßnahmen werden vor allem vom Exportsektor unterstützt und auch der Dienstleistungsbereich wird zunehmend zu einem wichtigen Motor für das Wirtschaftswachstum.
Support for overall activity is coming from the exporting sectors, with services Dies dürfte hierzulande die Investitionstätigkeit im Exportsektor zusätzlich dämpfen und wegen einer etwas schwächeren Einkommensentwicklung auch zu einer geringeren Dynamik beim Konsum führen.
This is expected to further dampen investment activity in Germany's export sector, and due to slightly weaker income development, leads to less dynamic consumption.einen Teil des Zeitraums mit mehr Interesse für den Exportsektor Januar.
part of January the period with more interest for the export sector.Der Anteil der kleinen und mittleren Unternehmen hat insbesondere im Exportsektor rasch zugenommen.
The share of small and medium-sized enterprises has increased rapidly, especially in the export sector.Begünstigt werden dürfte der Trend unter anderem von einer Belebung im Exportsektor.
This trend will likely be boosted by an upturn in the export sector, among other factors.
