Examples of using Extrapolieren in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und dann extrapolieren wir das ganze auch noch auf das Kommunikationsuniversum im Netz….
Mittels der Tait-Gleichung lassen sich diese Werte im Allgemeinen bis mind. 1.000 bar verlässlich extrapolieren.
Wenn Sie ihre Masse extrapolieren, stellt sich heraus, dass solche Monster etwa 20 Gramm wogen.
If you extrapolate their mass, it turns out that such monsters weighed about 20 grams.Lassen Sie uns nun das Konzept des Individuums und der Person auf die Gesellschaft als Ganzes extrapolieren.
Let us now extrapolate the concepts of individual and person to the whole of society.Neuronale Netze weisen- im Vergleich zu linearen Approximationsmethoden- einen großen Nachteil auf: Sie können nicht extrapolieren.
Neural networks exhibit a major drawback when compared to linear methods of function approximation: they cannot extrapolate.Steuerung lassen sich die Folgen von Entscheiden zuverlässig extrapolieren.
regulation allows the consequences of decisions to be extrapolated accurately.der RSI ein Verkaufssignal sendet, können die Trader danach ein 1:2 oder besseres Risiko/Rendite-Level extrapolieren.
traders can then extrapolate a 1:2 or better Risk/Reward level.Vor allem, wenn sie die Manie extrapolieren können, die sich in einem Umfeld wie wir heute früh erlebten ergibt.
Especially if you extrapolate the mania that can ensue in an environment like we had this morning.Dabei ermittelt proALPHA den wahrscheinlichen Wertverlauf für die fehlenden Jahre anhand der bereits erfassten Jahre und Werte in der Indexreihe Indexreihen extrapolieren.
ProALPHA uses the years and values already entered of the index series to determine the probable value progression for the missing years Extrapolating index series.Die Messung gibt Ihnen ein Werkzeug, um Ihre Kunden die Größe ihrer Anfrage zu kommunizieren, und extrapolieren Produktivität, Qualität und Schätzgenauigkeit.
Measurement gives you a tool to communicate to your customers the size of their request, and extrapolate productivity, quality and estimating accuracy.Wir extrapolieren nur Daten.
We just extrapolate the data.Das Extrapolieren der Biomasse eines Zeitreisenden- hat mich regeneriert.
Extrapolating the biomass of a time-traveller regenerated me.Zur Berechnung von Versicherungswerten können Sie Indexreihen im Vorfeld der Berechnung extrapolieren.
Im letzten Kapitel dieser Dissertation extrapolieren wir die aktuelle Entwicklung in eine Zukunft in der eine große Anzahl von Personen eigene Objekte herstellen werden.
We conclude this dissertation by extrapolating the current evolution into a future in which large numbers of people use the new technology to create objects.Analysten schauen zuerst auf ihre örtlichen Gegebenheiten und extrapolieren dann aus diesen ihre Einschätzungen globaler Institutionen.
Analysts might be looking first at their local circumstances, and then extrapolating from that to their assessments of global institutions.Das Extrapolieren von diesem, daß die Droge eine darunterliegende biologische Anomalie geheilt haben muss, die die gemocht nicht Emotionen verursachte, oder Verhalten ist gleich absurd.
But calling this a"cure" is absurd. Extrapolating from this that the drug must have cured an underlying biological abnormality that was causing the disliked emotions or behavior is equally absurd.Es ist ein Algorithmus der Grodd Lage extrapolieren soll. Von Orten, die wir wissen, dass er bereits dort war.
It's an algorithm meant to extrapolate Grodd's location from places we know he's already been.dann lässt sich dieses Wissen auch auf andere Systeme extrapolieren.
precise in our world, these glimpses of knowledge can be extrapolated into other systems.Auch 2006 wird die Agentur im Einklang mit der vom CVMP verfolgten Verfügbarkeitspolitik auf Antrag von Unternehmen bereits festgesetzte Rückstandshöchstmengen auf Tierarten von geringer wirtschaftlicher Bedeutung extrapolieren.
In 2006, the Agency will continue to extrapolate MRLs das/die Sie extrapolieren möchten.
that you wish to extrapolate.
