FACHGRUPPE WIRD in English translation

• section will
• section was
• section would

Examples of using Fachgruppe wird in German and their translations into English

Die Fachgruppe wird sich am weiteren Ausbau der Beziehungen des EWSA zum Wirtschafts-
The section will also contribute to strengthening the ties between the EESC

Die Fachgruppe wird über die Teilnahme Herrn Fischlers,
The section was informed that Mr Fischler,

Die Fachgruppe wird zudem auch künftig die Herausforderungen des demografischen Wandels für Gesellschaft und Beschäftigung angehen.
The section will furthermore continue to address the challenges of demographic change for society and employment.

Die Fachgruppe wird über die Teilnahme von Frau WALLSTRÖM,
The section was informed that Mrs Wallström,

Die Fachgruppe wird schließlich ihren Standpunkt bekräftigen, dass nachhaltige Entwick­lung,
The Section is finally to reiterate its view that sustainable development

Die Fachgruppe wird ferner über das geplante Follow-up der Stellungnahme"Übergewichtig keit in Europa"(SOC/201,
The section was also informed of the proposed follow-up to the Obesity in Europe opinion(SOC/201,

Die Fachgruppe wird bei der Budgetgruppe und beim Ausschusspräsidium einen Antrag auf Abhaltung einer auswärtigen Sitzung in Kopenhagen(Dänemark)
The section would ask the budget group and the EESC Bureau for authorisation

Die Debatte in der Fachgruppe wird mit Beteiligung einer Gruppe türkischer lokaler Medien als Beobachter geführt, die zufällig in der gleichen Woche die EU-Institutionen in Brüssel besuchen.
The debate in the Section will be held with the participation as observers of a group of Turkish local medias who happen to be visiting the EU institutions on the same week in Brussels.

Die Fachgruppe wird bei der Aufstellung und Umsetzung ihres Arbeitsprogramms ihren strategischen Ansatz weiterverfolgen,
The section will be pursuing its strategic approach to the definition and implementation of its

Der Fachgruppe wird das Arbeitsprogramm vorgelegt.
The work programme was presented to the section.

Der Beitrag der Fachgruppe wird einstimmig angenommen.
The section contribution was adopted unanimously.

Der Stellungnahmeentwurf der Fachgruppe wird einstimmig angenom men.
The section's draft opinion was adopted unanimously.

Das Arbeitsprogramm der Fachgruppe wird im Sitzungssaal ausliegen.
Section members will find the programme of work in progress in the meeting room.

Die Fachgruppe wird die folgende Regelung ihrer Arbeiten billigen.
The section will confirm the organisation of work set out below.

Die konstituierende Sitzung der Fachgruppe wird im Rahmen der Oktober-Plenartagung stattfinden.
An inaugural meeting of the section would take place during the October Plenary.

Die nächste Sitzung der Fachgruppe wird am 23. Februar 2006 stattfinden.
The next section meeting will be held on 23 February 2006.

Von der Fachgruppe wird vorgeschlagen, diese Ernennungen für die Mandatsperiode 2015-2018 beizubehalten.
It is proposed by the section to retain these appointments for the 2015-2018 term of office.

Von der Fachgruppe wird vorgeschlagen, diese Ernennungen für die Mandatsperiode 2015-2018 beizubehalten.
It is proposed by the section that these appointments be retained for the 2015-2018 term of office.

Die nächste Sitzung der Fachgruppe wird auf den 7. Juli 1998 anberaumt.
The section's next meeting was scheduled for 7 July.

Die Fachgruppe wird beim Präsidium beantra­gen, die Initiativstellungnahme ECO/329 in eine Befassung umzuwandeln.
The section will request that the EESC Bureau transform the own-initiative opinion ECO/329 into a referral.