FALLAKTE in English translation

• case file
• case record

Examples of using Fallakte in German and their translations into English

Sehen aus wie alte Fallakten.
These look like old case files.

Ich werde all Ihre Fallakten brauchen.
I'm gonna need all your case files.

Das sind meine Fallakten.
Those are my case files.

Wir werden Einblick in Ihre Fallakten benötigen.
We're gonna need to look at your case files.

Okay, ich vergleiche die Namen von Patienten und Mitarbeiter mit unseren Fallakten.
Okay, I'm cross-referencing patient and staff names with our case files.

Ich will alle ihre Fallakten.
I want all your case files.

Keine Fallakten.
No case files.

Beispiele: Vereinbarungen mit Pro-Spielern, Fallakten.
Examples: Pro-Players' contract agreements, case files.

Die Fallakte ist unterwegs.
Case file's on its way.

Seine Fallakte ist leer.
His case status is empty.

Kannst du diese Fallakte finden?
Can you find the file on this case?

Ich will jede Fallakte sehen.
I want to see every document in this case.

Wo ist Tyler's Fallakte?
Where's Tyler's case file?

Haben Sie ihre Fallakte überprüft?
You checked her case record?

Ich habe gerade die Fallakte fertiggestellt.
I just finished the case file.

Es ist die Fallakte. Komplett mit Fotos.
It's the case file, complete with photos.

Ich habe diese Fallakte, nach der du gebeten hast.
I got that case file you asked for.

FAC'T IT GmbH realisiert elektronische Fallakte mit ICW.
FAC'T IT GmbH implements Electronic Case Records with ICW.

Warum ist diese Fallakte auf ihrem Körper?
Why is that case on her body?

Die Fallakte ist weg,
The case file's gone,