FEHLER MACHST in English translation

• make a mistake
• make an error
• made a mistake
• making a mistake

Examples of using Fehler machst in German and their translations into English

Oder die Schuld, die auf dir lastet, wenn du einen Fehler machst.
Or the guilt that weighs on you when you make a mistake.

Und die Anwaltskanzleien warten gierig darauf, dass du deinen großen Fehler machst.
And the big law firms, man, they're just waiting. They're just betting you're going to make that one big mistake.

Wenn du einen Fehler machst, so gönne dir eine Pause
If you make a mistake, give yourself a break

Daß du keine Fehler machst! Oder du kriegst einen Platz auf dem Grill!
And no mistakes or I will make space on the spit for you!

Wenn du einen Fehler machst, würdest du es sofort bemerken, oder nicht?
If you make a mistake, you would know immediately, wouldn't you?

Wenn du einen Fehler machst oder mit jemandem aneinandergerätst, dann ist dein Rennen vorbei.
The races are short so if you make one mistake, or get caught up with someone else then that's your race done.

Wirst du es einfach neu versuchen, jedes Mal, wenn du einen Fehler machst?
Are you just gonna take a do-over every time you make a mistake?

Ich will meine Erfahrungen mit Dir teilen, damit Du nicht die gleichen Fehler machst.
I want to share what I have learned so you don't have to make any mistakes.

ich verbessere dich nur immer, wenn du Fehler machst.
I just always correct you when you make mistakes.

Und ich will nicht, dass du denselben Fehler machst wie ich. Wovon sprichst du?
And I don't want you to make the same mistake I did?

Wenn du zu viele Fehler machst, dann bestehst du die Prüfung nicht
If you make too many mistakes, you will fail the test

Sobald du einen Fehler machst endet dein Spiel.
As sooon as you make a mistake the game will end.

Nimm es nicht zu ernst, wenn du einen Fehler machst.
Don't beat yourself up if you make a mistake.

Wenn Du diesen Fehler machst, ist auch Dein Marketing ruiniert.
If you make this mistake, your marketing is already ruined.

Dieses Plugin stellt sicher, dass Du in diesem Bereich keinen Fehler machst.
This SEO plugin ensures that you never make a mistake in this area.

Nimm es nicht zu ernst, wenn du einen Fehler machst. Tipps.
Don't beat yourself up if you make a mistake. Tips.

Fühle dich nicht schuldig, weil du Fehler machst. Source Ego.
Guilt is created when you do not accept your mistake because of your ego.

Und wenn Du mal einen Fehler machst, kannst Du auch daraus lernen.
And if you do make mistakes yourself, definitely learn from those.

Wenn du einen Fehler machst, dann führe dir nicht einfach den Fehler vor Augen.
When you make a mistake, don't stop at simply pointing out the mistake to yourself.

Wenn du einen Fehler machst, stehe wieder auf:
If you make a mistake, stand up again.