FEHLSTELLEN in English translation

• defects
• flaws
• imperfections
• missing parts
• skips
• voids
• gaps
• faults
• losses
• imperfection

Examples of using Fehlstellen in German and their translations into English

Fehlstellen unter 5mm² Größe können nicht beanstandet werden.
Surface defects below 5mm 2 Size can not be rejected.

Schwarze Ränder oder Fehlstellen an den Rändern des Ausdrucks.
Black borders or missing portions around the printout.

STI Group bietet spezielle Verfahren um solche Fehlstellen zu verschliessen.
STI Group offers special processes for sealing off such defective areas.

Verschmutzung oder Fehlstellen.
contamination or surface defects.

Markierung Qualität und Fehlstellen.
Automated marking quality and defects.

Fehlstellen auf den Tischen.
Defect sites on the tables.

Aber Fehlstellen und Rätsel bleiben.
But inconsistencies and riddles remain.

Strukturen von Gefügen und Fehlstellen.
Structures of microstructure and defects.

Auswirkungen von Fehlstellen sind berechenbar.
Impact of defects can be calculated.

Entfernen von Fehlstellen 35 mm.
Removal of imperfections 35mm.

Erweiterte Interpolation von Fehlstellen.
Further interpolation of missing data.

Besch., kleine Fehlstellen und Risse.
Dam., small missing parts and cracks.

Besch., kleine Fehlstellen, leichte Abriebspuren.
Dam., small missing parts, slight signs of abrasion.

Rückseite mit Fehlstellen und alten Verklebungen.
Backside with losses and old bondings.

kleine Fehlstellen.
small missing parts.

Außerdem wurden Fehlstellen im aufgehenden Mauerwerk ergänzt.
Some defects in the rising walls were also repaired.

Besch., Risse, kleine Fehlstellen und Abriebspuren.
Dam., cracks, small missing parts and signs of abrasion.

Verfüllen von Fehlstellen und Ausbrüchen in alten Zementestrichen.
Filling of defects and holes in old cement screeds.

Ein Hauptgrund hierfür sind Fehlstellen in der Beschichtung.
A major cause is the presence of flaws in the finished coating.

Cm, Heckspoiler mit kleineren Fehlstellen, Unikat 3600EUR.
Cm, rear spoiler with smaller patches with flaws, unique specimen 3600EUR.