FERNER BESTEHT in English translation

• there is also
• furthermore
• furthermore there is
• in addition there is
• further there is
• moreover there is
• there are also

Examples of using Ferner besteht in German and their translations into English

Ferner besteht das Problem der organisierten Kriminalität,
There is the problem of organised crime,

Ferner besteht das Risiko, dass sich die Maßnahmen negativ auf andere Mitgliedstaaten auswirken.
There is also a risk of unwelcome spillover effects on other Member States.

Ferner besteht noch immer ein beträchtlicher Spielraum für die Verbesserung der nichtpreislichen internationalen Wettbewerbsfähigkeit.
There is still considerable scope for improving the non-cost dimension of external competitiveness.

Ferner besteht hier die Möglichkeit nach erfolgter Rücksendung eine Rückzahlung an den Kunden anzustoßen.
In addition, a refund to the customer can be initiated here after the return of goods.

Ferner besteht ein Analogdienst nach POCSAG-Norm im Frequenzbereich 155 MHz, der je nach Nachfrageentwicklung eingestellt wird.
There is also an analogue service(POCSAG standard), operating in 155 MHz band, which will be phased out according to evolution in demand.

Ferner besteht im Vereinigten Königreich eine Rekonversionsanlage mit einer Jahreskapazität von rund 250 Tonnen enthaltenes Uran.
In addition, the UK has one reconversion plant with an annual capacity of about 250 tons of contained uranium.

Ferner besteht die Möglichkeit, dass Sie sich selbst aufzeichnen
You also have the option to make you own recordings

Ferner besteht aus Demokratiesicht ein Risiko in der weiteren Stärkung der Exekutive innerhalb des politischen Prozesses der EU.
Moreover, from a democratic perspective, there is a risk in further strengthening the executive within the political process of the EU.

Ferner besteht eine Lagerstätte in dem Permbecken von Lodève(Hérault),
Lastly, there is a deposit in the Lodève(Hérault)

Ferner besteht ein Schwerpunkt darin, dass der Bau einzelner Infrastrukturen in einen umfassenderen Bewirtschaftungsplan eingebunden werden muss.
There is also an emphasis on the obligation of combining individual infrastructure development within a broader management plan.

Ferner besteht die Notwendigkeit, das Risiko der sozialen Ausgrenzung von der technologischen Revolution für gering Qualifizierte zu verringern.
There is also a need to reduce the risk of exclusion of those with low skills from the technological revolution.

Ferner besteht eine HPLC-Methode für die Bestimmung von Tylosin in Fleisch und in Milch mit
There is also an HPLC method for the determination of tylosin in meat tissues

Ferner besteht die Gefahr, daß sie nach Westen wandern könnte:
There is also a danger that it could move westwards:

Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit vom Newsletterversand abzumelden.
In addition, it will at any time be possible to deregister from newsletter dispatch.

Ferner besteht global ein flächendeckendes Netzwerk von Vertriebs- und Servicepartnern.
The company also has a global and comprehensive network of sales and service partners.

Ferner besteht Markenschutz in den USA, Kanada sowie in China.
Furthermore, trademarks are protected in the USA, Canada and in China.

Ferner besteht die Möglichkeit, Abbuchungsaufträge mit einem späteren Ausführungstermin zu erteilen.
It is also possible to submit debit orders with a deferred execution date.

Ferner besteht die Möglichkeit, nach Komponisten,
Further there is the possibility, to search for composers,

Ferner besteht das Recht der betroffenen Person Auskunft über folgende Informationen zugestanden.
In addition, the person affected has the right to receive information on the following issues.

Ferner besteht die Möglichkeit, die Menüs
It is also possible to output the menus