Examples of using Feste form in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die feste Form des Muldenaufbaus(aus vier Millimeter Stahlblech) sorgt mit breiten
The remarkably strong form of the dumper body(of 4 mm steel)Das Grundschema ist eine feste Form, ein"Ganzes", das durch Aushöhlung in ein Wechselspiel aus leeren
The basic scheme has a solid form, a"whole" obtained through a play of emptypresst Dein Kief so dicht zusammen wie möglich, bis es eine feste Form aus Hasch ergibt.
press your kief as tightly as you can into a solid mass of hash.Die Etuis für SUPERIO haben eine feste Form mit Stoffbezug und Leder.
The Case for SUPERIO have a solid form with fabric and leather.Stabilisator verwendet, damit die Tabeletten ihre feste Form behalten.
the tablets can keep their solid structure.Die Tasche hat eine feste Form und kann auch mit einem langen Gurt getragen werden.
The bag has a strong shape and also a long strap.Es ist sehr schade, daß dieser Kampf in keine feste Form gefügt worden ist;
It is a great pity that this strife has not assumed definite form.ohne feste Form und Positionierung.
lacking a definitive form and position.Ja Ich sah eine feste Form, mich selbst, meinen Körper, auf die Knie fallen und schluchzen.
Yes I saw a solid form, myself, my body, fall to my knees and sob.Das aus Trockeneis bestehende Strahlmittel ist die feste Form von CO2(Kohlendioxid) bei einer Temperatur von -79°C.
The blasting agent which consists of dry ice is the solid form of CO2(carbon dioxide) at a temperature of -79°C.Und nicht nur deshalb sind Statuten nutzlos, weil die revolutionäre Arbeit nicht immer eine feste Form zuläßt.
And it is not merely because revolutionary work does not always lend itself to definite organisational form that Rules are useless.ohne feste Form und laufend ihre Gestalt ändernd.
jelly like and without solid form and of ever changing shapes.Bei der ersten Methode wird eine feste Form gefertigt mit deren Hilfe eine praktisch unbegrenzte Stückzahl erzeugt werden kann.
The first is from a firm mold which can be used to create alles aus Lebensenergie besteht und dass Materie eine feste Form annimmt durch unsere feste Überzeugung.
that matter takes on fixed form through our Es gibt eine Tendenz dazu, daß alte Muster der Arbeit und des Lebens feste Form in relativ unbeugsame Systeme annehmen.
There is a tendency for old patterns of working and living to crystallise into relatively inflexible structures.Er ist für einen Inhalt geschaffen, der aus sich heraus keine feste Form hat und dem das Gefäß- vorübergehend- seine Form leiht.
It is created for content that on its own does not have solid form and to which the vessel-temporarily-lends its shape.auch wenn sie ihre feste Form bei Raumtemperatur behalten.
FESTE FORM- kehrt immer wieder in seine ursprüngliche Form zurück.
SOLID FORM- always returns to its original form.Die Plastiken nehmen keine feste Form an, sie unterliegen der Instabilität und Variabilität.
The works do not assume a fixed shape but are subject to instability and variability.Sie haben eine feste Form"Ballung" aus Kunststoff oder Stoff.
They have a solid shape"bunching" made of plastic or fabric.
