FIDEL in English translation

• fidel
• fiddle

Examples of using Fidel in German and their translations into English

Fidel: Ich werde Ihnen die Uhrzeit meiner Ankunft mitteilen.
Fidel.- Iíll tell you the time.

Fidel: Ja, morgen bekommen Sie die genaue Uhrzeit mitgeteilt.
Fidel.- Yes, tomorrow youíll know the exact time.

Fidel war ein großer Revolutionär, der im 20. Jahrhundert….
Fidel was a great revolutionary who fought in the 20th century for a….

Fidel hatte lesen gelernt
Fidel had learned to read

Fidel: Ab da erfülle ich Ihre Befehle: ich kehre zurück.
Fidel.- I take your orders, and from there I come back.

Fidel hat mir geantwortet:'Nein, man muss die Schiffe angreifen!
Fidel responded:'No, we have to attack the ships, the ships!

Fidel: Ich denke schon,
Fidel.- I think so,

Fidel rief mich erneut an
Fidel called me again

Fidel ist natürlich verärgert,
Fidel, naturally, is angry,

Fidel bietet internationale Versand-
Fidel provides shipping

Fidel war ein großer Revolutionär, der im 20. Jahrhundert für eine gerechtere Welt kämpfte….
Fidel was a great revolutionary who fought in the 20th century for a more just world….

Fidel: Leider ist das Projekt durch die Terroranschläge am 11. September 2001 unmöglich geworden.
Fidel: Unfortunately the project became impossible after the terror attacks on September 11.

Fidel konnte sich in den turbulenten Zeiten nach dem Triumph der Revolution nicht um alles kümmern.
Fidel was in the turbulent times after the triumph of the revolution did not take care of everything.

Fidel, ich möchte, dass wir alle diese Fabriken hier einrichten; wir bringen die Technik hierher.
I want to set up those factories here, Fidel, to bring over the technology.

Fidel angeboten hat, kubanische Beobachter zu entsenden, um das Aufschlüsseln der Stimmen in Palm Beach zu überwachen?
Fidel offered to send Cuban observers to supervise the break down of votes in Palm Beach?

Fidel warnt davor, dass der Feind große Verluste erlitten habe,
Fidel warns that the enemy has sustained great losses

Die Rückseite zeigt das Portrait von Fidel Castro, dazu FIDEL CASTRO in lateinischer
The reverse features the bust of Fidel Castro, also the inscription FIDEL CASTRO in Latin

Fidel meint, dass"voestalpine Nortrak sich wirklich um die Leute kümmert
Fidel feels that"Nortrak really cares about people

Fidel: Das war genau die Zeit, in der alle angefangen haben, sich mit mobiler Technologie zu beschäftigen.
Fidel: That was around the time where everybody began to be concerned with technology quite seriously.

AnfÃ1⁄4hrer der kommunistischen Revolution fidel castro ist im Alter von 90 Jahren auf Kuba gestorben.
former Cuban president Fidel Castro, died last night at the age of 90.