FLIEGL in English translation

• fliegl
• buy

Examples of using Fliegl in German and their translations into English

Der kompakte Hinterkippsattelauflieger verfügt über ein weiteres Highlight: das Fliegl Flip& Go Verdeck.
The compact rear dumping semi-trailer is available with an additional highlight. The Fliegl Flip& Go hood.

Den Abtransport vom Feld übernehmen bodenschonend bereifte Transporter wie beispielsweise Abschiebewagen und Muldenkipper von Fliegl.
Transport from the field is taken over by soil friendly transporters such as push-off trailers and dumpers from Fliegl.

Darauf montiert Fliegl als Wechselaufbau seinen Abschieber mit einer Ladekapazität von
Fliegl mounts on this, as an interchangeable body,

Der TSK von Fliegl zeichnet sich neben seiner Robustheit
The TSK from Fliegl displays, next to its robustness

Während große Wettbewerber auf der Strecke bleiben, setzt Fliegl auf Innovation, baut seine ersten Pritschensattel und Containerchassis.
While the big competitors fell by the wayside, Fliegl focuses on innovation, making its first platform semi-trailer and container chassis.

Die Fliegl Agrartechnik GmbH,
Fliegl Agratechnik GmbH,

Der Vorteil: Nun klopfen namhafte Zulieferer an, Fliegl kann bessere Komponenten verbauen,
The advantage: Well known suppliers made contact, and Fliegl was able to make better components,

Fliegl, Schwarzmüller und STAS mit der wir den Transport fast jeden Materials
Fliegl, Schwarzmüller, STAS and Noteboom, with which we can arrange

Fliegl hat ein Monitoring-System entwickelt, das überwacht, ob Anhänger vorschriftsmäßig an die Zugmaschine angekoppelt sind
Fliegl has developed a monitoring system that monitors whether trailers are properly coupled to the tractor

Das Fachmagazin"Transport" hat den COMPACT Coni light von Fliegl in der Kategorie für Aufbauten mit dem Europäischen Transportpreis für Nachhaltigkeit 2012 ausgezeichnet.
The magazine"Transport" awarded the COMPACT Coni Light from Fliegl, in the category for construction, the European Transport prize for Sustainability 2012.

In Thüringen haben die beiden Hersteller Fliegl Fahrzeugbau GmbH(Triptis)
Truck makers Fliegl Fahrzeugbau GmbH(Triptis)

Renault Premium 385 mit den Auflegern Kögel und Fliegl.
Renault Premium 385 with trailers Kögel and Fliegl.

Aussteller aus 29 Ländern, darunter AGCO, Fliegl, Maschio, Gaspardo
including the firms AGCO, Fliegl, Maschio Gaspardo,

Kompostbetriebe und Sägewerke können sie das ganze Jahr über am originalen Fliegl Abschiebewagen vielseitig einsetzen.
sawmills, can use the original Fliegl push-off trailer for a variety of tasks all year round.

Praxistests haben gezeigt, dass der Fliegl"Agro-Truck" die Kosten für Wartung und Ersatzteile um 25%,
Practical tests have shown that the Fliegl"Agro-Truck" can reduce the costs of maintenance

Den Heavy Blocker als Quer-Rammschutz am Heck zeigt Fliegl(Halle 27, Stand C29, Außengelände K42) als IAA-Premiere in neuer Ausführung mit einer Außenrolle.
As a new edition with outside blinds, Fliegl's Heavy Blocker rear cross ram protection premieres at IAA Commercial Vehicles hall 27, booth C29, outside area K42.

Fliegl brachte das Agrar-Modell erfolgreich auf die Straße
Fliegl successfully brought the agricultural model onto the roads

so Josef Fliegl jun.
says Josef Fliegl jun.

Der Fliegl"Agro-Truck" kombiniert einen Vierachs-LKW mit dem Abschiebesystem von Fliegl..
The Fliegl"Agro-Truck" combines a four axle HGV with the push-off system from Fliegl..

Als Helmut Fliegl Anfang der 1990er Jahre in Triptis mit der Herstellung erster Tandemanhänger für den Straßenverkehr begann,
As Helmut Fliegl at the start of the 1990s started with the manufacture of the first tandem trailer for road transport,