FORMTEN in English translation

• formed
• shaped
• molded
• created
• sculpted
• form
• forming
• shape
• shaping
• moulded

Examples of using Formten in German and their translations into English

Jahrzehntelang formten Rieselfelder die Landschaft um Marzahn und Hellersdorf.
For decades, sewage fields formed the landscape around Marzahn and Hellersdorf.

Ganz spontan formten wir in dem Turm einen Kreis.
Spontaneously, we formed a circle inside the tower.

Bei allen Bauwerken formten Schalungen aus Steinach den Beton.
In all construction projects, the concrete was shaped using formwork from Steinach.

Sie formten eine Partnerschaft, eine facettenreiche Partnerschaft von Spielern.
They formed a partnership, a diverse partnership of players.

VS Ramachandran: Die Neuronen, die die Zivilisation formten.
Vilayanur Ramachandran: The neurons that shaped civilization.

neun Millionen Jahren formten vulkanische Aktivitäten dasAnaga-Gebirge.
volcanic activity formed the Anaga Mountains.

Diese Leute formten dann hinter meinem Rücken ein Komitee um mich hinauszuwerfen.
These people then formed a committee behind my back to get me thrown out.

Bildung Kleinstlebewesen sanken zum Meeresboden und formten Sapropel(organischen Faulschlamm);
Small organisms sank to the bottom of the sea, forming sapropel(organic sludge);

Wir formten sie nach unseren Bedürfnissen, und sie uns nach ihren.
We shaped them to suit our needs, and they shaped us to suit theirs.

Sie formten 1887 den Verein''De Boerenstand''Der Bauernstand.
They formed the'Boerenstand' society founded in 1887.

Rundle formten sich während der Eiszeit und danach durch den Bow River.
Rundle were formed during the ice age by carving of glaciers and later by cutting of the Bow river.

geduldig gebaut, formten die gewünschte Grundform der Krippe.
patiently built, formed the desired basic shape of the crib.

Diese Ebenen formten sich wahrscheinlich, als Lavaflüsse älteres Terrain unter sich begruben.
These plains were probably formed as lava flows buried the older terrain.

Wind und Wetter formten ein natürliches Fenster im weichen Gestein des Wadi Dharbat.
Wind and weather formed a natural window in the soft rock of Wadi Dharbat.

Beamte verschiedener Dynastien und formten das Land und seine Kultur.
officials of various dynasties, shaping the land and its culture.

Seine Lavaströme ergossen sich hinunter zum See und formten eine Reihe von malerischen Buchten.
Its lava flows went down to the lake forming a number of picturesque bays.

Am Ende unserer Zeremonie formten wir alle einen großen Kreis um das AN•Chakana herum.
At the end of our ceremony, we all formed a large circle around the AN•Chakana.

Sie formten kleine Kunstwerke aus Ton und ließen sie anschließend im Ofen aushärten.
They sculpted out of clay and then we baked the clay in a toaster oven to harden it.

Sie formten Ihren Glasklaren Traum aus einer Ikonographie Ihrer Jugend.
You sculpted your Lucid Dream out of the iconography of your youth.

Ihre Plantagenerfahrungen formten Hawaii zu einer Plantagenkultur.
Their plantation experiences molded Hawaii to become a plantation culture.