FREDERIKSEN in English translation

• frederiksen

Examples of using Frederiksen in German and their translations into English

Die Ausführungen von Claus Hjort Frederiksen und die Redebeiträge der Mitglieder, die sich in der anschließenden Debatte zu Wort gemeldet haben, sind in Anlage 2 nieder gelegt.
The statement made by Mr Claus Hjort Frederiksen and the statements made by members who took part in the ensuing debate are set out in Appendix 2 to these minutes.

2010 nahm Helle Frederiksen an 36 ITU-Wettbewerben teil und erreichte 18 Top-Ten-Plätze, darunter 10 Medaillen.
Helle Frederiksen took part in 36 ITU competitions and achieved 18 top ten positions, among which 10 medals.

Vorsitz: K. H. Frederiksen, Minister für Beschäftigung,
President: Mr Frederiksen, Danish Minister for Employment,

Niels Frederiksen, Trainer Dänemark:
Niels Frederiksen, Denmark coach:

Frederiksen folgte anschließend als Esbjerg-Trainer auf Jess Thorup, der 2013/14 die U21 von Dänemark übernommen hatte.
Frederiksen then succeeded Jess Thorup-Â who had taken charge of Denmark's U21s-Â as Esbjerg coach at the start of 2013/14.

Meisterkurs mit Joel Frederiksen(US/DE), gewidmet der vokalen Interpretation mit Schwerpunkt aufs Liedrepertoire,
Masterclass with Joel Frederiksen(US/DE), devoted to vocal interpretation with emphasis on the song repertoire,

Großsegel mit Frederiksen ball sliding system zum leichten Hissen,
cruising main with Frederiksen ball sliding system for easy hoisting,

Mette Frederiksen, hat der EU vorgeworfen, sie lasse die Bevölkerung im Stich.
Mette Frederiksen, has accused the EU of leaving its citizens in the lurch.

Peter Frederiksen:„Beim Transport von verderblichen Waren sind Expertise
Peter Frederiksen said:“In the transportation of perishable products, there is great

Doch selbst eine oberflächliche Zusatzrecherche im Internet lässt Frederiksen als schillernde Figur im Umgang mit Rechten und Pflichten erkennen.
But even a cursory additional research on Frederiksen on the internet reveals a colourful figure e.g. in dealing with rights and obligations, see.

Sein drittes Solo Album"Happiness is the Road" ist unter ganz besonderen Umständen entstanden- 2010 erkrankte Frederiksen an Leberkrebs.
His third solo record"Happiness is the Road" was written under very special circumstances-Frederiksen got diagnosed with liver cancer in 2010.

Peter Frederiksen, Hamburg Süd(v.r.), nahm die Auszeichnung von Dominique von Orelli,
Peter Frederiksen, Hamburg Süd(front row r.), was presented with

Niels Frederiksen, Dänemark Frederiksen war in seiner Spielerkarriere nicht als Profi aktiv. Nach einer Volkswirtschaftslehre
Niels Frederiksen, Denmark Frederiksen did not have a professional playing career;

Per V Frederiksen, Managing Director von DS Smith in der Region Deutschland& Schweiz ergänzt:"Es gehört zu unseren Unternehmenswerten, verantwortungsvoll zu handeln.
Per V Frederiksen, Managing Director of DS Smith in the Germany& Switzerland region adds:"It is a part of our company values to be caring.

in Dänemark abgesagt und die Premierministerin Mette Frederiksen„bösartig“ genannt, nachdem sie sich geweigert hatte, Grönland an die US zu verkaufen.
called their Prime Minister Mette Frederiksen“nasty” after she refused to sell Greenland to the U. S.

Hauptsächlich kennt man Fergie Frederiksen wohl durch seine Zeit bei der legendären Rockband Toto,
Many of us will know Fergie Frederiksen through his time with legendary rock band Toto

Niels Frederiksen, Trainer Dänemark: Uns ist bewusst, dass Italien eine starke Mannschaft hat,
Niels Frederiksen, Denmark coach:"We're aware that Italy are a strong team,

Lars Baun Frederiksen vom dänischen d& b Vertriebspartner Alfa Audio:"Auch wir haben mitgeboten
Lars Baun Frederiksen, Managing Director of d& b Distributor in Denmark, Alfa Audio:"We had

Frederiksen erzählt weiter:"Bei den akustischen Modifikationen liegen achtzig Prozent des Fokus auf der frühen Reflexion,
Frederiksen took up the story"For the acoustic modifications, eighty percent of the focus is on the early reflections

Die dänische Ministerin für Justiz, Mette Frederiksen, sagte auch im DR,
Danish Minister for Justice Mette Frederiksen also told DR,