FREI BIN in English translation

• am free
• am released
• am available
• be free
• was free
• are free

Examples of using Frei bin in German and their translations into English

Sing einen Song, damit die Welt weiß Dass ich frei bin.
Sing a little song To let the world know I'm really free.

Nun, da ich frei bin, werdet Ihr ihn auch befreien?
Now that I'm free, will you release him also?

Wenn ich frei bin, melde ich mich mit den Angaben bei lhnen.
Once I am free, I will contact you with the information.

Dieser scheinheilige Scheißer soll sehen, was passiert, wenn ich frei bin.
I want this sanctimonious shit to watch what happens now that I'm free.

Sie denken, wenn ich frei bin, finden Sie sie nicht?
So you think if I'm free, you won't find it?

So lange ich frei bin, kann ich versuchen, uns reinzuwaschen.
As long as I'm out there on the loose, I can try and do something that will clear us.

Ich bin froh, wenn ich frei bin und wir nicht hungern müssen.
I'm glad if I'm free and we do not go hungry.

Wenn ich frei bin, habe ich auch die Freiheit, zu verzichten.
If I am free I am also free to refrain from doing certain things.

Und wenn ich frei bin-- hier ist ein kleiner Einblick-- jeder stirbt.
And when I'm free-- here's a little sneak preview-- everybody dies.

Ich schwöre bei Gott, wenn ich frei bin, knalle ich Ihnen eine.
I swear to Christ, when I'm free, you're gonna see the back of my hand.

Und so, wie ich frei bin, verlange ich das Gleiche auch für Nassau.
And as I am free, I hereby claim the same for Nassau.

Wenn ich frei bin, kann ich auf meine Weise den Mörder meiner Frau suchen.
As long as I'm free, I can look for the murderer my own way.

Jetzt, wo ich frei bin, musste er verschwinden
Now, with me free, he's had to go

ich ein Sklave bin. Ein andere dass ich frei bin.
me I'm a slave, another one say I'm free.

Ich kam, um zu sagen, dass ich heute frei bin. Ich bekomme neue Arbeit.
I wanted to meet you today to explain that I wouldn't be free tonight, as I have found some work.

Und ich habe das Gefühl, dass mich nichts mehr einschränken kann, dass ich frei bin.
And I feel like there's nothing holding me back and I'm free.

Vielleicht können wir uns hier nicht verletzen, aber wenn ich frei bin, werde ich dich zerteilen.
Maybe we can't hurt each other in here, but when I'm free, I'm going to cut you in half.

Mir scheint, dass ich nie frei bin.
And it seems to me that I am not free.

Ich ruhe in der Gnade der Welt, und frei bin.
I rest in the grace of the world, and am free.

Intoleranz, Hass obwohl ich von Letzterem auch leider nicht frei bin….
Intolerance, hatred even though I'm unfortunately not free of the latter.