FREMDE INHALTE in English translation

• third-party content
• external content
• foreign content
• others content
• outside content
• alien content
• strange contents
• foreign contents
• external contents
• third-party contents
• third party content
• third party contents

Examples of using Fremde inhalte in German and their translations into English

übernimmt jedoch keine Haftung für fremde Inhalte, insbesondere für namentlich gekennzeichnete Presseartikel oder Veröffentlichungen.
does not accept liability for outside content, in particular for press articles or publications by named authors.

Partiearchiv- fremde Inhalte abrufen.
Game archive- retrieve somebody else's content.

Referenzstellungen- fremde Inhalte abrufen.
Reference positions- retrieve somebody else's content.

Links zu anderen Websites/ Fremde Inhalte.
Links to Other Websites/Content of Other Providers.

Deshalb übernehmen wir keine Gewähr für fremde Inhalte.
We have no control over and can therefore accept no liability for the content of such websites.

Daher kann für fremde Inhalte und Links keine Verantwortung bzw.
Therefore we assume no responsibility or liability for any third-party content and/or web link.

Wir sind nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Inhalte zu überwachen vgl.
We are under no obligation to monitor trans-mitted or stored third-party content see§§ 8-10 TMG.

Für fremde Inhalte ist der Betreiber nur dann verantwortlich, wenn von ihnen d.h.
The operator shall only be responsible for third-party content if he is positively aware of this i. e.

Haftung für Links und fremde Inhalte.
Liability for links und"external content.

Web» Mal wieder"nutze fremde Inhalte.
Once again"use others content.

Fremde Inhalte" sind in geeigneter Weise gekennzeichnet.
Contents are appropriately labeled.

Insofern schließen wir jede Haftung für fremde Inhalte aus.
In this respect, we exclude any liability for third-party content.

Links zu den Webseiten Dritter verweisen auf fremde Inhalte.
Links to the web pages of third refer to foreign contents.

Keine Garantie für fremde Inhalte. webmaster at ivaldi dot de.
No guarantees for external contents. webmaster at ivaldi dot de.

Rechte Fremde Inhalte sind jeweils unter Angabe der Quelle gekennzeichnet.
Rights Third-party content is labelled as such including the source.

Nach§ 10 TMG sind Diensteanbieter für fremde Inhalte nicht verantwortlich.
That§ 10 TMG are service providers for third party content not responsible.

DVS verweist auf fremde Inhalte lediglich zum Zweck der Information;
DVS links third-party contents for informational purposes only;

Bei den verlinkten externen Seiten handelt es sich ausschließlich um fremde Inhalte.
The external pages linked to this site are exclusively third party content.

Mal wieder"nutze fremde Inhalte" Again,"use foreign content.
Once again"use others content" Once again"use others content..

Durch den Link behält die AUCOTEC AG insofern fremde Inhalte zur Nutzung bereit.
In this respect, AUCOTEC AG retains the ready use of external content via the link.