Examples of using Frontblende-display in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
wird die Frequenz des empfangenen Senders auf dem Frontblende-Display angezeigt.
werden im Frontblende-Display keine Informationen angezeigt
all der Receiver auf den iPod-Modus S.6 eingestellt ist, erscheint„CONNECTED“ im Frontblende-Display.
die Frequenz des empfangenen Senders wird im Frontblende-Display angezeigt.
the frequency of the received station is shown on the front panel display.kann der Empfang unter Umständen plötzlich unterbrochen werden, wobei WAIT am Frontblende-Display erscheint.
Die Abbildungen des Frontblende-Displays in diesem Abschnitt basieren auf dem Europäischen Modell.
DIMMER Ändert die Helligkeit des Frontblende-Displays S.14.
DIMMER Changes the brightness of the front panel display p.14.OVER HEAT“ wird im Frontblende-Display angezeigt.
OVER HEAT” appears on the front panel display.CHECK SP“ wird im Frontblende-Display angezeigt.
CHECK SP” appears on the front panel display.Leuchtet die STEREO-Anzeige im Frontblende-Display auf.
STEREO indicator lights up on the front panel display.Die Anzeige PRESET leuchtet auf dem Frontblende-Display auf.
The PRESET indicator lights up on the front panel display.Die Anzeige TRACK leuchtet auf dem Frontblende-Display auf.
The TRACK indicator lights up in the front panel display.REMAIN leuchten auf dem Frontblende-Display auf.
REMAIN indicators light up in the front panel display.Frontblende-Display Zeigt Informationen über den Betriebszustand dieses Geräts an.
Front panel display Shows information about the operational status of this unit.Die Nummer des gespeicherten Senders blinkt 5 Sekunden lang im Frontblende-Display.
Die PRESET-Anzeige auf dem Frontblende-Display blinkt etwa 5 Sekunden lang.
The PRESET indicator flashes on the front panel display for about 5 seconds.Mit jedem Druck auf SLEEP wechselt das Frontblende-Display wie unten gezeigt.
Each time you press SLEEP, the front panel display changes cyclically as shown below.leuchtet die STEREO-Anzeige im Frontblende-Display auf.
Nur für das Europäische Modell: Schaltet die im Frontblende-Display angezeigten Informationen um.
Only for Europe model: Switches information shown on the front panel display.Die Meldung„Press WPS button on Access Point“ wird am Frontblende-Display angezeigt.
Press WPS button on Access Point” appears on the front display.
