Examples of using Funktionierend in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mobiltelefonradiation, im Rahmen Radiofrequenzen funktionierend, unterdrückt einen biofield einer Person,
Die zweiteiligen Seitentüren wurden aus 0,5 mm-Sheet geschnitten und erhielten Scharniere aus Plastik sowie Verschlusshebel aus Kupferdraht, beides funktionierend.
The two-part side doors were made from 0.5 mm sheet and received working plastic hinges and copper wire locking handles.Wir verrichten also dieses große Ereignis der Geburt Christi(funktionierend) als dienendes der Auferstehung,
In the orthodox church the great event Jahre hat sich das System als unwirksam, schlecht funktionierend und sowohl für Asylbewerber als auch für die Staaten unfair erwiesen.
the system has proved to be inefficient, dysfunctional and unfair for both asylum seekers and states.Ich fand einmal den Bargeld-Automaten am Eingang zum Carnivore-Restaurant nicht funktionierend, daher fuhr ich zu einem anderen bei der Barclays-Bank-Zweigstelle gegenüber vom Hurlingham Shopping Centre.
I once found the ATM at the Carnivore entry not operating, so I went to another one at the Barclays branch opposite Hurlingham Shopping Centre.Die Oxidierer(also auf Basis der Oxidation funktionierend) und die Reduzierer also auf Basis der Reduktion funktionierend. .
The oxidizers(that is functioning by means of oxidation) and the reducers that Nachtskifahren in Hromovka- täglich funktionierend von 6 P.M. bis 9 P.M.
Night skiing in Hromovka- operating daily from 6 p.m. till 9 p.m.Uhrwerk funktionierend, Mechanismus bewegbar.
Working clock machine, NET realisiert ist, habend die Tripelniveauarchitektur und funktionierend im Netz das Internet/intranet.
Moderat Katholisch aber nicht voll funktionierend.
Moderate Catholic but not full functioning.Unabh ngig funktionierend, bietet USL ein hei es Stauungprogramm f r Zeit-empfindliche Ladungen an.
Operating independently, USL offers a hot stowage program for time-sensitive cargoes.technisch einwandfrei funktionierend.
perfectly functioning technology.die Spülung teilweise nicht funktionierend.
the flushing partially not working.Der Standard ist nicht luxuriös, aber gut funktionierend.
The standard is not luxurious but well functioning.war alles befriedigend funktionierend.
everything was satisfactory working.du sie liebst, musst du es funktionierend machen.
Und ich brauch das hier funktionierend.
And I need this to work.Primär-Bewusstsein, funktionierend durch sensorische Zellen,
Primary consciousness, working through sensory cells,Schauen wir doch nur, was der Mensch erfunden hat und gedacht hat, dass es perfekt und funktionierend sein wird.
After all, let us look at what the human thought would be perfect and functioning.einen bestimmten Vermögenswert oder eine bestimmte Verbindlichkeit als nicht ordnungsgemäß funktionierend zu betrachten?
liability can be considered as not functioning properly;?
