GEEHRTE in English translation

• dear
• honored
• honoured
• honourable
• geehrte

Examples of using Geehrte in German and their translations into English

Sie sind nun geehrte Mitglieder unserer Kirche.
They are now honored members of our church.

Deine geehrte Gäste sind hier,also solltest du etwas sagen.
Your honored guests are here so you should say something.

Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin.
Sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin Roth.

Sehr geehrte Gäste, wie begrüßen euch in Frieden.
Most honored visitors, we greet you in peace.

Reaktion von einem Campingplatz 28. Juni 2018 Sehr geehrte Familie Zimny!
Reaction from the campsite 28 June 2018 Sehr geehrte Familie Zimny!

Geehrte Mitglieder des Rates.
Honoured members of the Council.

Vielmehr sind es geehrte Diener.
In fact they are honourable bondmen.”.

Nein! Vielmehr sind es geehrte Diener.
Nay, but they are honoured servants.

Aber sie sind(nur) geehrte Diener.
They are only His honoured servants.

Nein, aber sie sind(nur) geehrte Diener.
Indeed, they are[His] honoured servants.

Vielmehr sind es geehrte Diener.
Nay! they are honored servants.

Nein, aber sie sind(nur) geehrte Diener.
No, they are only His honored worshipers.

Jagen ist ihre meist geehrte Tradition.
Hunting is their most honored tradition.

Geehrte Freunde.
Dear friends.

Geehrte Gaste und Freunde nach Ugljan.
Dear guests and friends of Ugljan.

Aber sie sind(nur) geehrte Diener.
Those whom they so designate are only His honoured servants.

Nein! Vielmehr sind es geehrte Diener.
Be He glorified; they are but honored servants.

Geehrte Ratsmitglieder.
Distinguished Council members.

Geehrte Gäste!
Honoured guests!

Geehrte Ehrendamen und Ehrenritter!
Dear Dames and Knights of Honour!