Examples of using Gelinde in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das war, gelinde gesagt, nicht einfach.
This was not easy, to say the least.Das ist gelinde gesagt sehr merkwürdig.
That is amazing, to say the least.Ihr Verhalten klingt vorbildlich, gelinde ausgedrückt.
Your behavior sounds exemplary to say the least, the very least.Die Effekten sind- gelinde gesagt atemberaubend.
Das ist, gelinde gesagt, ungewöhnlich.
That is unusual, to say the least.Ihr Konto ist gelinde gesagt scary!
Your account is scary to say the least!Schockiert und peinlich, gelinde gesagt.
Surprised and embarrassed to mention the least.Die Ergebnisse waren spektakulär, gelinde gesagt.
Ein- gelinde gesagt- doppelsinniger Garten.
Die Ergebnisse waren spektakulär, gelinde gesagt.
Die Ergebnisse waren spektakulär, gelinde gesagt.
Die Investoren und Regierungen sind gelinde gesagt verunsichert.
Investors and governments are rattled, to say the least.Sie waren, gelinde gesagt, sehr erfolgreich.
And they were successful, to say the least.Die Ergebnisse waren spektakulär, gelinde gesagt.
Das Sofa ist gelinde gesagt, billig.
Die Börse kann gelinde gesagt kompliziert sein.
The stock market can be complicated to say the least.Ich habe die alte Nachbarschaft vermisst, gelinde gesagt.
I missed the old neighborhood, to say the least.Es war ziemlich beängstigend, gelinde gesagt.
That was scary to say the least.Die Wissenschaft dahinter ist, gelinde gesagt, kompliziert.
The science behind this is complicated to say the least.Wedderburn's Vorträge Stil war einzigartig, gelinde gesagt.
Wedderburn's lecturing style was unique, to say the least.
