GEMEINDE WURDE in English translation

• community was
• municipality was
• church was
• village was
• congregation was
• town was
• township was
• parish was
• church has become
• community became

Examples of using Gemeinde wurde in German and their translations into English

Die Gemeinde wurde 1394 als"Vilentzspach" erstmals urkundlich erwähnt.
History==Filzbach is first mentioned in 1394 as"Vilentzspach.

Die Gemeinde wurde 1330 zum ersten Mal schriftlich als"Bethler" erwähnt.
The first written description of the village is from the year 1330, when it is mentioned under the name Bethler.

Wirtschaft und Infrastruktur ==Die Wirtschaft der Gemeinde wurde lange durch Wein-
Economy and infrastructure==The municipality's economy was long dominated by winegrowing

Geschichte ===Die erste Gemeinde wurde 1968 in Los Angeles von Troy Perry gegründet.
History==The first congregation was founded in Huntington Park, California by Troy Perry on October 6, 1968.

Geschichte ==Das Gebiet der Gemeinde wurde schon in der frühen Geschichte der Menschheit besiedelt.
History==The area of the town was settled through the most of the early human history.

Diese Gemeinde wurde mehrfach für ihren Umweltschutz ausgezeichnet.
This town has been awarded several times for the protection of the environment.

Die nett entstandene Gemeinde wurde pfarrlich Gurahumorului zugeteilt.
The newly established community was incorporated into the parish of Gurahumorului.

Die Gemeinde wurde zu einem Denkmalreservat der Volksarchitektur erklärt.
The commune is the Monument Reserve of Popular Architecture.

 Gemeinde wurde schon im Jahr 1505 schriftlich erinnert.
 The village Hošt'álková was founded in 1505.

Fast seine gesamte Gemeinde wurde durch Programme im Sender Aasta zusammengetrommelt.
Almost all his congregation have been drawn through his shows on India's Aastha channel.

Die Gemeinde wurde 1477 gegründet, deren Tätigkeit nie unterbrochen wurde..
The congregations was founded in 1477, and has never stopped functioning since then.

Nach Eingreifen der südafrikanischen jüdischen Gemeinde wurde die Schrift in Südafrika verboten.
At the instigation of the Jewish community of South Africa, it was later banned in that country.

Die Blütezeit der jüdischen Gemeinde wurde durch die tragischen Jahre der Nazi-Besatzung beendet.
The flourishing Jewish community was brought to an end by the tragic years of Nazi occupation.

Doch der Gemeinde wurde weder ein Ersatzgrundstück zur Verfügung gestellt noch Schadensersatz geleistet.
However, the religious community was neither offered other premises nor paid any damages.

Diese neue Gemeinde wurde dem Landkreis Diepholz zugeordnet.
This new municipality was assigned to the rural district Diepholz.

Die Gemeinde wurde von italienischen Bergmnnern gegrndet.
The village was founded by italian mining colonists.

Geschichte ==Die Gemeinde wurde im Jahr 1785 gegründet.
History==The municipality was founded in 1785.

Seiner Gemeinde wurde gesagt, dass er Gesundheitsprobleme hatte.
His congregation was told he had health problems.

Die Gemeinde wurde durch Zusammenfgung der Gemeinden Rimavica
The village was founded by uniting two villages Rimavica

Unsere Gemeinde wurde mir einfach zu klein.
Our congregation was simply too small for me.