GEMOUNTET in English translation

• mounted
• mount

Examples of using Gemountet in German and their translations into English

Das RAID-Array /dev/md0 kann jetzt formatiert und gemountet werden.
The RAID array /dev/md0 is now ready to be formatted and mounted.

Die Partition ist gemountet und erneutes mounten hilft nicht.
The partition is mounted read-only and remounting does not help.

Hier hatten wir die CD-ROM vorher in /cdrom gemountet.
Here we had mounted CD-ROM previously at/cdrom.

An dieser Stelle entscheiden in welchem Verzeichnis gemountet werden Sie.
At this point we decide in which directory will be mounted sharing.

Jetzt werden die Partitionen automatisch gemountet und der swap aktiviert.
Partitions are mounted and swap is activated.

Verfahren zur Datenwiederherstellung von festplatte wird nicht gemountet.
Procedure to rescue data from hard drive that won't boot.

Das Dateisystem darf nicht gemountet sein beim Versuch, tunefs auszuführen.
The file system must not be mounted while attempting to run tunefs.

APFS-Volumes, die Snapshots enthalten, werden automatisch erkannt und schreibgeschützt gemountet.
APFS volumes that contain snapshots are automatically detected and mounted in read-only mode.

Das /usr/-Verzeichnis liegt oftmals in seiner eigenen Partition und ist schreibgeschtzt gemountet.
The/usr/ directory is often on its own partition and is mounted read-only.

auch wirklich gemountet?
already mounted?

Der root des installierten Systems ist während der Installation unter /target gemountet.
The root of the installed system is mounted under/target during the instal.

Auf dem TS-251B können bis zu 8 QNAP-NAS als lokale Datenträger gemountet werden.
Up to 8 QNAP NAS can be mounted as local disks on the TS-251B.

Installation, wenn kein Laufwerk gemountet ist: siehe vorher- umount -l.
Installation, when no device is mounted: see before- umount-l.

Der < Zuordnungstyp > bezieht sich auf die Art, wie der Mount-Punkt gemountet wird.
The< map-type> specifies how the mount point is mounted.

Mein Mac hat 3-Hauptpartitionen Laufwerke, die ich auf dem Desktop gemountet sehen kann.
My Mac has 3 main partitions drives I can see mounted on the desktop.

Scannt automatisch externe Geräte sobald diese gemountet werden.
Automatically scans external drives when they are mounted.

Das Stammlaufwerk wird als C:\ initialisiert und gemountet.
The root drive is initialized and mounted as C:\.

Wird anschließend keine Fehlermeldung ausgegeben, sollte das Verzeichnis erfolgreich gemountet sein.
If there is no error message the mounting of the directory should have been successful.

dann ist die /etc/fstab -Datei in Ordnung und das Dateisystem wird beim nächste Bootvorgang automatisch gemountet.
then your/etc/fstab file is OK and your file system will mount automatically at the next boot.

Zuweisen auf Ihrer Instance können sie gemountet und verwendet werden.
they are available for you to mount and use.