MOUNTED in German translation

• montiert
• angebracht
• befestigt
• Mounted
• Montage
• gemountet
• berittene
• eingebaut
• eingehängt
• bestieg
• aufgezogen
• gelagert
• verbaut
• montierbar
• Befestigung

Examples of using Mounted in English and their translations into German

Generally, VEGASWING 51 can be mounted in any position.
Grundsätzlich kann der VEGASWING 51 in jeder beliebigen Lage eingebaut werden.

No, APFS volumes are mounted in read-only mode.
Nein, APFS-Volumes werden nur im Lesemodus gemountet.

All shafts are mounted in ball bearings.
Alle Wellen sind in Kugellagern befestigt.

One or two fans can be mounted.
Es können ein oder zwei Gebläse montiert werden.

The heater may be mounted on a wooden wall.
Zulässig ist eine Montage der Geräte an Holzwänden.

Professional enclosure that can be rack mounted.
Professionelles Gehäuse, das in ein Rack eingebaut werden kann.

Mounted on Ceiling-mount with VESA standard 75.
Montage an Deckenhänger nach VESA standard 75.

The water filter is not mounted correctly.
Wasserfilter ist nicht richtig befestigt.

Mounted between the heat exchangers under the bonnet.
Verbaut zwischen den Wärmetauscher im Motorraum.

Pantographs mounted on freestanding frames.
Dachstromabnehmer auf frei stehendem Rahmen gelagert.

Easily mounted on walls, posts, trees, etc.
Einfache Montage an Wänden, Säulen, Bäume, usw.

The pump-valve blocks are mounted on frames.
Dabei werden die Pumpen-Ventil-Blöcke auf Rahmen montiert.

Mounted on baseplates. Anchor bolts supplied.
Befestigung auf Bodenplatten, Verankerungsstangen mitgeliefert.

Mounted lances.
Berittene Lanzen.

Mounted at the fire fighter pump TS 8/8.
Verbaut in der Feuerwehrpumpe TS 8/8.

Sure that the riving knife has been mounted.
Sicher, daß der Spaltkeil angebracht wurde.

It is mounted with rear threaded bolts.
Die Montage erfolgt mit rückseitigen Gewindebolzen.

Fender Play Wall Mounted Bottle Opener.
Fender spielen Wall Mounted Flaschenöffner.

Not mounted.
Nicht eingehängt.

Mounted on rear with extra shaft.
Befestigung auf Hinterrad mit extra Welle.