MOUNTED in French translation

• monté
• installé
• fixé
• mounted
• montage
• montés
• montée
• montées
• installés
• installée
• fixée
• fixés
• installées
• fixées

Examples of using Mounted in English and their translations into French

The height at which the 2 mounting hooks are mounted is determined by.
La hauteur de montage des 2 crochets de montage est déterminée par.

Use the plastic anchors if the unit is to be mounted on drywall.
Utilisez les chevilles en plastique si l'unité est à monter sur une cloison sèche.

The company is not liable for any complaints once it has been mounted.
La société décline toute responsabilité pour toute réclamation après que le montage a été exécuté.

it must be mounted into a weatherproof outdoor housing.
elle doit être placée dans un boîtier de protection étanche.

the heat pump must be mounted horizontally.
la pompe à chaleur doit être placée à l'horizontale.

Perform these checks also when the barbecue was mounted at the dealer.
Procédez également à ces vérifications lorsque le barbecue est assemblé chez le détaillant.

tension mounted rapidly in the country.
la tension est rapidement montée dans le pays.

Under no circumstances shall the nameplate be mounted on the terminal cover.
La plaque signalétique ne devra en aucun cas être placée surle couvre-bornes.

back if wall mounted.
au dos en cas de montage au mur.

operators mounted tapes by hand.
les opérateurs ont monté les bandes à la main.

Ill be the largest airborne operation ever mounted.
C'est la plus grosse opération aérienne jamais organisée.

Receiver Mounted Indoors This installation is ideal for situations when the ROAM system will be left permanently connected to the controller in an indoor area.
Montage du récepteur à l'intérieur Cette installation est idéale lorsque le système ROAM doit rester connecté en permanence au programmateur à l'intérieur.

Protects steel caliper, caliper on the bottom when mounted in 300 or 320mm setup,
Protège etrier en acier, s'utilise sur l'etrier du bas lors d'un montage en 300 ou 320mm,

Two atomic clocks, one mounted on a plane and the other placed on land,
Deux horloges atomiques, l'une installée dans un avion et l'autre placée sur terre,

MistWizard is designed to be direct mounted on a machine tool with no need for ducting
MistWizard a été conçu pour un montage direct sur l'outil de la machine sans besoin de canalisation

The touchscreen tablet is directly mounted onto the remote unit of the Intel Cockpit Controller,
La tablette à écran tactile est fixée directement sur la commande à distance du Intel Cockpit Controller,

can be mounted in one simple operation both to the left
peut être installée en une opération toute simple sur la gauche

Inertial shakers are fully enclosed, permanent magnet shakers that can be mounted on to structures at any angle- they are entirely self-supporting.
Les vibrateurs inertiels sont entièrement clos, ils peuvent être fixés sur des structures avec n'importe quel angle- ils sont entièrement autonomes.

Multi-Genius surface mounted.
TS-31* et Multi-Genius montage en surface.

always make sure the table saw is securely mounted to a workbench or an approved leg stand.
toujours s'assurer que la scie à table est solidement fixée sur un établi ou un stand approuvé.