Examples of using Gepoolte in German and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
VCT steuerliche Anreize für Privatpersonen, die indirekt über gepoolte Investmentfonds investieren.
Bei Patienten, die Rilpivirinhydrochlorid in Kombination mit FTC/TDF in Phase 3-Studien erhielten(gepoolte Daten aus TMC278-C209 und TMC278-C215), hatten die meisten HIV-1-Isolate mit aufgetretener phänotypischer Resistenz gegenüber Rilpivirin eine Kreuzresistenz gegenüber mindestens einem der anderen NNRTI 28/31.
In patients receiving rilpivirine hydrochloride in combination with FTC/TDF in Phase 3 studies(TMC278-C209 and TMC278-C215 pooled data), most HIV-1 isolates with emergent phenotypic resistance to rilpivirine had cross-resistance to at least one other NNRTI 28/31.Das Sicherheitsprofil von Daclatasvir basiert insgesamt auf Daten von 2215 Patienten mit chronischer HCV-Infektion, die Daklinza einmal täglich, entweder in Kombination mit Sofosbuvir mit oder ohne Ribavirin(n=679, gepoolte Daten) oder in Kombination mit Peginterferon alfa und Ribavirin(n=1536, gepoolte Daten) in insgesamt 14 klinischen Studien erhielten.
The overall safety profile of daclatasvir is based on data from 2215 patients with chronic HCV infection who received Daklinza once daily either in combination with sofosbuvir with or without ribavirin(n=679, pooled data) or in combination with peginterferon alfa and ribavirin(n=1536, erhalten Sie gewaltige gepoolte Verarbeitungskapazität.
harnessing tremendous pooled computing capacity.wie z. B. gepoolte Desktops.
such as pooled desktops.halten Ausschau nach Vorteilen durch gepoolte Anlagen.
of outsourcing their organisation, seeking pooled investment benefits.einzelnen Teilnehmer zu maximieren, werden gepoolte PSURs zu harmonisierten Stichtagen angeboten.
Seit 2005 können unsere Anleger über separat verwaltete Konten oder gepoolte Fonds von der Diversifizierung, Effizienz und Liquidität profitieren, die dieser Ansatz bietet.
Since 2005 our investors have been able to benefit from the diversification, efficiency and liquidity of this approach through managed separate accounts or pooled funds.lokale und gepoolte progressive Jackpot-Spiele sowie Live-Dealer-Spiele.
local and pooled progressive jackpot games, and live dealer games.lokale und gepoolte progressive Jackpot-Spiele
local and pooled progressive jackpot games,Desktops unterstützt, nicht aber für gepoolte VDI-Desktops die mit MCS oder PVS erstellt wurden.
it is not supported for pooled VDI desktops created by MCS or PVS.In einem Brief an den Herausgeber merkte Dr. Franjo Grotenhermen vom nova-Institut in Köln an, dass gepoolte Daten"viele interessante Informationen verpassen werden,
In a letter to the editor Dr. Franjo Grotenhermen of the Cologne Nova-Institute noted that pooled data"will miss much of the interesting information,Gepoolte 24-Wochen-Daten aus DUET-1 und DUET-2 Ausgangsmerkmale.
DUET-1 and DUET-2 pooled 24-week data Baseline characteristics.Gepoolte Phase-III-Studien.
Pooled phase 3 studies.Individuelle und gepoolte Ergebnisse der Studien sind der Tabelle 2 zu entnehmen.
See Table 2 for individual and pooled study results.Tabelle 14: Gepoolte Ansprechraten: Studie C208.
Table 14: Pooled response rates: Study C208.Gepoolte Auswertung zur Wirksamkeit.
Pooled efficacy analysis.Gepoolte Auswertungen klinischer Studien.
Pooled analyses of clinical trials.Gepoolte Daten aus den ECHO- und THRIVE-Studien.
Pooled data from the ECHO and THRIVE trials.Die unten aufgeführten Ergebnisse sind gepoolte Daten der beiden Studien.
The results below are pooled data from the two trials.
