Examples of using Geringfügig in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Geringfügig besser.
Geringfügig höhere CO2-Einsparungen.
Slightly higher CO2 savings.Geringfügig unterschiedliche Technik.
Slightly different technique.Geringfügig höhere Gesamtkosten.
Costs slightly higher overall.Geringfügig niedrigere Gesamtkosten.
Costs slightly lower overall.
Das Verbrauchervertrauen stieg geringfügig.
Geringfügig negativ auf EU-Ebene.
Aber jeder geringfügig anders.
But each one slightly different.Wenn der Rechnungsbetrag geringfügig ist.
When the amount of the invoice is minor.Nichts daran ist geringfügig!
Nothing about this is minor!Der Patient ist geringfügig stabilisiert.
Patient marginally stabilizing.Griff kann geringfügig abweichen.
Handle can geringfügig absoften.Geringfügig über Bildrand eingescannt.
Scanned slightly beyond image's edge.
Daher nur geringfügig befeuchten.
Therefore, humidify only slightly.Geringfügig empfindlicher als Metallbrackets.
Slightly more sensitive than metal brackets.Geringfügig kürzere durchschnittliche Pendeldauer.
Beschäftigtenzahl sollte geringfügig wachsen.
Workforce should grow slightly.Geringfügig abweichende Algorithmen sollten nur geringfügig abweichende Antworten liefern.
Slightly different algorithms should produce only slightly different answers.Geringfügig größer und schwerer.
Very slightly larger and heavier.Der Wert wird geringfügig geändert.
The value will be slightly modified.
