DIFFER SLIGHTLY in German translation

• geringfã1⁄4gig abweichen
• leicht abweichen
• geringfügig abweichen
• unterscheiden sich geringfügig
• unterscheiden sich leicht
• etwas abweichen
• leicht variieren
• unterscheiden sich etwas
• weichen geringfügig
• etwas anders
• leicht unterschiedlich sind

Examples of using Differ slightly in English and their translations into German

Images in the manual may differ slightly from actual product.
Abbildungen in der Anleitung können geringfügig von Ihrem tatsächlichen Produkt abweichen.

Components of your pushchair may differ slightly from images shown.
Die Komponenten Ihres Kinderwagens können leicht von den Abbildungen abweichen.

Product may differ slightly from the pictured item- 2.
Die Produktabbildung kann leicht vom abgebildeten Produkt abweichen.

Images in the manual may differ slightly from actual unit.
Die Abbildungen dieser Bedienungsanleitung können geringfügig von der tatsächlichen Ausführung des Gerätes abweichen.

The appearance of the accessories may differ slightly from the illustrations.
Das Aussehen des Zubehörs kann leicht von den Illustrationen abweichen.

Temperature, the indication may differ slightly from the actual capacity.
Umgebungstemperatur kann die Anzeige geringfügig von der tatsächlichen Kapazität abweichen.

Hence the contained bowl can differ slightly in colour and form.
Es kann daher bei der enthaltenen Schale zu geringfügigen Abweichungen bei Farbe und Form kommen.

The actual procedure may differ slightly when printing from other applications.
Das Verfahren für andere Anwendungen kann daher etwas von diesem Beispiel abweichen.

Under certain circumstances, they may differ slightly from our catalogue prices.
Sie können unter Umständen von den Katalog-Preisen leicht abweichen.

Temperature, the indication may differ slightly from the actual capacity.
Und von der Umgebungstemperatur kann der angezeigte Ladezustand geringfügig vom tatsächlichen Ladezustand abweichen.

Pictures in this documentation may differ slightly from your particular situation.
Spezifikationen und Abbildungen in dieser Dokumentation von Ihrer individuellen Situation abweichen.

The deliverd item might differ slightly.
Der gelieferte Artikel kann leicht abweichen.

Symptoms of these diseases differ slightly.
Die Symptome dieser Erkrankungen unterscheiden sich geringfügig.

Items can differ slightly from each other.
Einzelteile können leicht voneinander abweichen.

Tolerances can differ slightly for higher capacities.
Toleranzen kann etwas für höhere Kapazitäten abweichen.

Reality, however, can differ slightly.
Die Wirklichkeit kann jedoch etwas anders aussehen.

Dimensions differ slightly due to hand production!
Maße weichen aufgrund der Handfertigung leicht ab!

Actual colors may differ slightly from the scans shown.
Die wirkliche Farben können geringfügig von den angezeigten Scans abweichen.

The dimensions may differ slightly from those indicated for products.
Die Maße können geringfügig von denen abweichen, die für Produkte angegeben sind.

This allows sizes and finishes to differ slightly from each other.
Dies ermöglicht Größen und Ausführungen leicht voneinander unterscheiden.