Examples of using Differ slightly in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is important to note that participant requirements will differ slightly depending on the legal form of the event.
Важливо відзначити, що вимоги до учасників будуть трохи відрізнятися залежно від юридичної форми заходу.Of course, the interior of the living room in a small apartment will differ slightly from the living room in a spacious country house.
Зрозуміло, інтер'єр вітальні в маленькій квартирі буде злегка відрізнятися від вітальні в просторому заміському будинку.church-sponsored institutions, the deadlines may differ slightly from those in municipal kindergartens.
терміни можуть дещо відрізнятися від тих, що існують у муніципальних дитячих садках.so while this answer covers what the process typically looks like, it may differ slightly depending on the provider.
ця відповідь передбачає процес, який зазвичай виглядає практично однаково, він може трохи відрізнятися в залежності від провайдера домену.at the same age, will differ slightly.
також у жінки в такому ж віці буде незначно відрізнятися.Ride challenge differ slightly, although they too offer a badge for climbing a certain amount in a month.
Виклики для їзди трохи відрізняються, але теж пропонують відзнаки за набори певної суми висот за місяць.the way it is processed may differ slightly from those described in the Privacy Policy.
способи її обробки можуть дещо відрізнятися від тих, що описані в Політиці конфіденційності.Beet and cane sugar differ slightly in taste and may work differently in cooking and baking.
Буряковий і тростинний цукор трохи відрізняються за смаком і може працювати по-різному в кулінарії і випічки.the property prices in multiformat settlements differ slightly from similar projects in monoformatnyh complexes.
ціни на нерухомість в мультіформатних селищах незначно відрізняються від аналогічних проектів в моноформатних комплексах.which may differ slightly from the values given above.
які можуть дещо відрізнятися від наведених вище значень.these two different products differ slightly in the suffix"A" or"C".
ці два різні продукти трохи відрізняються суфіксом"A" або"C".actual equipment supplied may differ slightly from those shown above.
характеристики дійсно обладнання, що поставляється можуть дещо відрізнятися від наведених вище.It turns out that the master has the colors that differ slightly from each other in certain tones.
Виходить, що у майстрині вийдуть кольору, які трохи відрізняються один від іншого на певні тони.water pumps, which differ slightly in their performance and properties.
водяними насосами, які трохи відрізняються за своєю роботою і властивостями.The Science reports that the circumstances surrounding the Inouye Solar Telescope differ slightly from controversial Thirty Meter Telescope.
Science повідомляє, що обставини навколо сонячного телескопа Inouye незначно відрізняються від суперечливого телескопа"Тридцять метрів".The hours and times differ slightly depending upon what part of the country you're in,
It is important that the stitches differ slightly in length and slightly overlap each other.
Важливо, щоб стібки трохи відрізнялися по довжині і Furthermore, the intonation of many of those notes differ slightly from region to region(Egypt,
Крім того, інтонація багатьох цих нот незначно відрізняється від регіону до регіону(Єгипет,Though most States have adopted legislation banning expressions amounting to“hate speech”, definitions differ slightly when determining what is being banned.
Хоча більшість держав ухвалила закони про заборону висловлювань, які можна вважати«мовою ненависті», визначення цього явища у різних державах дещо різняться.vegetables on the grill may differ slightly in weight in a higher
овочі на мангалі можуть трохи відрізнятися за вагою в більшу
