DIFFER SLIGHTLY in Portuguese translation

• diferir ligeiramente
• ser ligeiramente diferente
• diferem levemente
• variar ligeiramente
• diferem ligeiramente
• ser ligeiramente diferentes
• divergir ligeiramente
• levemente diferentes
• se diferenciar ligeiramente

Examples of using Differ slightly in English and their translations into Portuguese

This method might differ slightly depending on the version of the OS you are using.
Este método pode ser ligeiramente diferente dependendo da versão do sistema operacional que você está usando.

The finish of this item may differ slightly from the picture due to lighting
O acabamento deste item pode diferir ligeiramente da imagem devido à iluminação

List the components will not- their list may differ slightly depending on the manufacturer,
Listar os componentes não- sua lista pode ser ligeiramente diferente dependendo do fabricante,

and scale differ slightly from the settings for a standard Fiery Impose job.
sangramento e escala diferem levemente das configurações de uma tarefa padrão do Fiery Impose.

These figures may differ slightly from those given in Table 15 due to the method of rounding used.
Estes valores podem variar ligeiramente em relação aos valores do quadro«Execução do orçamento- Exercício de 1992» devido ao mecanismo dos arredondamentos.

The settlement procedures may differ slightly between national central banks owing to differences in national law
Os procedimentos de liquidação podem diferir ligeiramente entre os bancos centrais nacionais devido a diferenças nas leis nacionais

GSLIDES file, when converted to JPG may differ slightly from the original, at least in terms of the data system.
No entanto, que o arquivo GSLIDES depois de ser convertido para TXT pode ser ligeiramente diferente do original, mesmo pelo sistema de dados.

The colour of the actual product may differ slightly from the one displayed on screen.
A cor real da marquesa pode variar ligeiramente do que se vê no ecrã.

The answer to it will differ slightly depending on about what moccasins there is a speech- about man's
A resposta a ele vai se diferenciar ligeiramente dependendo de aproximadamente que mocassins lá é

The procedures followed by the national central banks in the crossborder use of assets may differ slightly between Member States.
Os procedimentos seguidos pelos bancos centrais nacionais no que respeita à utilização transfronteiras de activos podem diferir ligeiramente entre os Estados-membros.

which can differ slightly from the original version.
que pode ser ligeiramente diferente da versão original.

This is a hand-crafted hand-carved product that may differ slightly from the original design and size.
Este é um produto esculpido à mão feito à mão que pode diferir ligeiramente do design original e do tamanho.

Note: The GPS options that appear on your smartphone might differ slightly from the options that appear in this task.
Nota: As opções de GPS apresentadas no smartphone podem variar ligeiramente face às opções apresentadas nesta tarefa.

File, when converted to WMA may differ slightly from the original, at least in terms of the data system.
No entanto, que o arquivo 264 depois de ser convertido para WMA pode ser ligeiramente diferente do original, mesmo pelo sistema de dados.

The two subspecies, which differ slightly in size, breed in Europe(north to Finland),
As duas subespécies, que diferem ligeiramente em tamanho, acasalam na Europa(norte até à Finlândia),

A high-pressure diet for women in a position may differ slightly from the“classic” nutritional regimens in this case.
Uma dieta de alta pressão para mulheres em uma posição pode diferir ligeiramente dos regimes nutricionais“clássicos” neste caso.

while the onset of changes may differ slightly in women, they are not scary.
enquanto o aparecimento de alterações podem ser ligeiramente diferentes em mulheres, eles não são assustadores.

Itlp, although the exact folder path may differ slightly depending on your iPod model.
Itlp, embora o caminho da pasta exata possa ser ligeiramente diferente dependendo do seu modelo de iPod.

The GPS options that appear on your device might differ slightly from the options that appear in this task.1.
As opções de GPS apresentadas no dispositivo podem variar ligeiramente face às opções apresentadas nesta tarefa.1.

the export certificate used by Taiwan differ slightly from the standard model in Regulation(EEC) No 3030/93.
o certificado de exportação utilizados por Taiwan diferem ligeiramente do modelo-tipo que consta do Regulamento(CEE) n.o 3030/93.