DIFFER SLIGHTLY in Slovak translation

• mierne líšiť
• mierne odlišovať
• sa trochu líšia
• trochu líšiť
• sa nepatrne líšia
• málo odlišovať

Examples of using Differ slightly in English and their translations into Slovak

may differ slightly from cancer at the site of its origin.
môže rakovinu mierne líšiť v mieste jeho vzniku.

which can differ slightly from the original version.
ktorý môže mierne líšiť od pôvodnej verzie.

The active ingredient that is present in the composition of the analogues may differ slightly from that substance, which is used in the original.
Účinná zložka, ktorá je prítomná v zložení analógov, sa môže mierne líšiť od tejto látky, ktorá sa používa v origináli.

while the onset of changes may differ slightly in women, they are not scary.
zatiaľ čo nástup zmeny môžu u žien mierne líšiť, nie sú desivé.

If the results obtained coincide or differ slightly, and the bubble does not change its position, then the tripod is stable.
Ak sa dosiahnuté výsledky zhodujú alebo mierne líšia a bublina nezmení svoju pozíciu, potom je statív stabilný.

List the components will not- their list may differ slightly depending on the manufacturer,
Zoznam súčasti nebude- ich zoznam sa môže mierne líšiť v závislosti od výrobcu,

Some features may differ slightly depending on the make
Niektoré z týchto pokynov môže mierne líšiť v závislosti na značke,

African emeralds differ slightly because there is less vanadium,
Africké smaragdy sa mierne odlišujú práve kvôli rozdielnemu chemickému zloženiu:

it is important not to forget that the volume of devices from different sets may differ slightly.
je dôležité nezabudnúť, že objem zariadení z rôznych sád sa môže mierne líšiť.

Arguments and return values differ slightly depending on your operating environment,
Argumenty a návratové hodnoty sa mierne líšia v závislosti od používaného prostredia

you may differ slightly in some aspects.
v niektorých aspektoch sa môže mierne líšiť.

they may also differ slightly from these indicators, and still there will be hypotension.
môžu sa tiež mierne líšiť od týchto ukazovateľov, a stále tam bude hypotenzia.

though the UI may differ slightly.
používateľské rozhranie sa však môže mierne líšiť.

The requirements and procedures for a Student's Pass differ slightly depending on the type of educational institution in which you intend to study.
Požiadavky a postupy pre študentský preukaz sa mierne líšia v závislosti od typu vzdelávacej inštitúcie, v ktorej chcete študovať.

They may differ slightly from each other, but the point in one of these games.
Môžu sa líšiť mierne od seba, ale miesto v jednom z týchto hier.

The measurements are only approximate and they may differ slightly from the real measurements of the purchased product.
Uvedené rozmery sú len orientačné a môžu sa mierne líšiť od skutočných rozmerov konkrétneho výrobku.

Personal, and University differ slightly depending on the subscription you currently have
Personal a University, sa mierne líšia v závislosti od toho, ktoré predplatné momentálne využívate

In their dimensions, females differ slightly from males, but it cannot be said that gender superiority is at a high stage.
Vo svojich dimenziách sa ženy mierne líšia od mužov, ale nemožno povedať, že rodová prevaha je na vysokej úrovni.

The settlement procedures may differ slightly between national central banks owing to differences in national law
V národných centrálnych bankách môžu byť medzi postupmi zúčtovania mierne odlišnosti v dôsledku rozdielov v národnom práve

Requirements for the design of the epigraph differ slightly from the rules for the formulation of ordinary quotations.
Požiadavky na návrh epigrafu sa mierne líšia od pravidiel pre formulovanie bežných cenových ponúk.