Examples of using Differ slightly in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The statistical category may differ slightly from the accounting one because of the revaluation effect,
Statistična kategorija se lahko nekoliko razlikuje od računovodske zaradi učinka prevrednotenja,Colors on your computer monitor may differ slightly from actual product colors depending on your monitor settings.
Barve na monitorju računalnika se lahko nekoliko razlikujejo od dejanskih barv izdelka, odvisno od nastavitev monitorja.The design solution of this zone may differ slightly from the rest of the furniture
Projektna rešitev tega območja se lahko nekoliko razlikuje od ostalega pohištvaThe duties of the ETCS(single tariff guide), however, may differ slightly from those that are present directly in the production.
Dolžnosti ETCS(vodnik po enotni tarifi) pa se lahko nekoliko razlikujejo od tistih, ki so prisotne neposredno v proizvodnji.The actual layout might differ slightly according to your country, model
Dejanski zaslon se lahko nekoliko razlikuje glede na državo,you need to perform several actions that may differ slightly due to the peculiarities of the legislation of each country.
morate izvesti več dejanj, ki se lahko nekoliko razlikujejo zaradi posebnosti zakonodaje vsake države.The device of the tape device design is the same for all(the appearance may differ slightly) and consists of.
Naprava oblikovanja tračne naprave je enaka za vse(videz se lahko nekoliko razlikuje) in je sestavljena iz.style techniques in the country or in the apartment, its details differ slightly.
uporabljate provansalske tehnike v državi ali stanovanju, se podrobnosti nekoliko razlikujejo.the technical characteristics of which differ slightly depending on the manufacturer.
there are many versions of the game Bounce tales, which can differ slightly from the original version.
obstaja veliko različic Bounce zgodb iger, ki se lahko nekoliko razlikujejo od prvotne različice.The principles that should guide the creation of a complex of fat-burning for women differ slightly from men's.
Načela, ki jih je treba upoštevati pri oblikovanju kompleksa za žganje maščob za ženske, se nekoliko razlikujejo od moških.boards under German and Austrian operational rules differ slightly but each accepts the boards of the other.
avstrijskih obratovalnih pravilih se malo razlikuje, vendar obe državi dopuščata odbojnike druge države.Please note that the user experience will differ slightly when using your own templates other than the standard 4.
Bodite pozorni na to, da se bo uporabniška izkušnja na vašem wikiju rahlo razlikovala ob uporabi vaših lastnih predlog kot standardnih 4.Due to rounding, the data can differ slightly from the already published data for the previous quarters.
Zaradi zaokroževanja se podatki lahko nekoliko razlikujejo od že objavljenih podatkov za prejšnja četrtletja.Therefore our wines differ slightly from those typical for the Styria region because we focus primarily on red
Tako naša vina malce odstopajo od tipičnih za Štajersko regijo, ker se usmerjamo predvsem v zanimiva rdečaThe prices of the different options differ slightly, yet are typically in between $54
Cene različnih možnosti nekoliko razlikujejo, vendar so na splošno med$ 54The smell may differ slightly by batch, time since manufacturer
Vonj se lahko nekoliko razlikuje glede na serijo, čas od proizvajalcaIf the results obtained coincide or differ slightly, and the bubble does not change its position, then the tripod is stable.
Če dobljeni rezultati sovpadajo ali se nekoliko razlikujejo in mehurček ne spremeni položaja, je stativ stabilen.The procedure for checking your status will differ slightly depending on where you live,
Postopek preverjanja vašega statusa se bo nekoliko razlikoval, odvisno od tega, kje živite,the metric result may differ slightly from the U.S. measure.
lahkometric rezultat nekoliko razlikujejo od ukrepa, ZDA.
