DIFFERIRE LEGGERMENTE in English translation

• differ slightly
• be slightly different
• vary slightly

Examples of using Differire leggermente in Italian and their translations into English

aggiornamenti del software per cui le immagini in questo manuale possono differire leggermente da ciò che appare sullo schermo.
so the images in this book may be slightly different from what you see onscreen.

Tieni inoltre presente che i colori del prodotto potrebbe differire leggermente da quello che si vede sul display del computer a causa di corrispondenza dei colori divergenti.
Please also note that the colors of the product might differ slightly from what you see on your computer display because of divergent color matching.

i nomi possano differire leggermente.
although the naming may be slightly different.

L'aspetto dei prodotti forniti possono differire leggermente da l'aspetto illustrato nelle foto sui siti web Eccellente cosmetici magazzino,
The appearance of supplied goods may differ slightly from the appearance shown in the pictures on websites Excellent cosmetics warehouse,

Dal momento che il gioco dovrebbe differire leggermente, gli sviluppatori hanno aggiunto le immagini che non sono stati in grado di diventare una parte reale dei fotogrammi dei filmati.
Since the game should differ slightly, the developers have added pictures that have not been able to become a real part of the movie frames.

I risultati dei test numerici dipendono dalla maglia di elementi finiti e possono differire leggermente da quelli indicati nella tabella.
The results of numerical tests depend on the finite element mesh and may differ slightly from those given in the table.

I risultati dei test numerici dipendono dalla maglia di elementi finiti e possono differire leggermente da quelli indicati nella tabella.
The results of numerical tests depend on the finite element mesh and may differ slightly from those given in the tables.

questo numero può differire leggermente a seconda della specie.
this number may differ slightly depending on the species.

il tono di colore può differire leggermente nei diversi lotti di produzione.
whose colour tone can differ slightly between different production batches.

così potrebbe differire leggermente da quello nella foto.
so it might differ slightly from the one in the picture.

Nota: i prezzi utilizzati nella mappa della seduta sono medie del settore e possono differire leggermente dai prezzi visualizzati sulla tua piattaforma di trading utilizzata.
Note: Prices used in Session Map are industry average and they may differ slightly from prices displayed in your individual trading platform.

I nomi dei pulsanti/ link/pagine indicati nelle procedure qui sotto potrebbero differire leggermente.
The name of buttons/ link/ pages indicated in the procedures here below might differ slightly.

il nome potrebbe differire leggermente, invece di Security Bytes Win XP 2015 si potrebbe incontrare 2015 vincere byte di sicurezza.
the name could slightly differ, instead of Security Bytes Win XP 2015 you could come across Security Bytes Win 2015.

Le istruzioni possono differire leggermente a seconda della marca del telefono Android in uso.
The instructions may slightly differ depending on the brand of the Android phone you are using.

Il colore può differire leggermente da quello sopra l'immagine, questo dipende dalla vostra colore degli occhi.
The color can slightly differ from that on the picture, this depends on your own eye color.

l'aroma dell'olio di CBD possono differire leggermente da un lotto all'altro.
aroma of CBD oil may slightly differ from batch to batch.

Il gusto e l'aroma dell'olio di CBD possono differire leggermente da un lotto all'altro.
Taste and aroma of CBD oil may slightly differ in reference to the production batch.

Dobbiamo ricordare che le combinazioni di tasti di seguito indicate possono differire leggermente a seconda della marca del dispositivo.
We should mention that the key combinations mentioned below may slightly differ depending on the brand of the device.

potrebbe quindi differire leggermente dalle foto.
thus might slightly differ from the photos.

A causa del tasso di cambio, è possibile che la somma addebitata possa differire leggermente dal prezzo mostrato durante l'acquisto.
In case you notice that the amount you have been charged differs slightly from the price showed at check-out, this is due to currency exchange rates.