ВІДРІЗНЯТИСЯ in English translation

• differ
• vary
• be distinguished
• diverge
• distinct
• deviate
• differs

Examples of using Відрізнятися in Ukrainian and their translations into English

Засновники кожної групи, що залишили Вавилон, могли просто відрізнятися один від одного.
The founders of each group leaving Babel might simply have differed from one another.

У чистому вигляді вони не будуть відрізнятися за основними своїми властивостями.
It's certainly not distinguished by its main cast.

Військове вторгнення Росії у Східну Україну сильно відрізнятися від операції в Криму.
A Russian military invasion of eastern Ukraine would differ greatly from the Crimea operation.

Етикетки на самоклеючому папері можуть відрізнятися розмірами і формою.
Labels on self-adhesive paper may varify in size and shape.

І всі вони будуть відрізнятися красою і якістю.
All of them will be distinguished by beauty and quality.

Це відбувається з-за того, що у води може відрізнятися рівень pH.
This is due to the fact that water can have different pH levels.

Зсередини новинка теж буде відрізнятися від попередньої машини.
The interior of the car will also be very different from the previous one.

Чому жіночі тренування повинні відрізнятися від чоловічих.
Why Women need to train differently to men.

Грамотно оформлений сайт повинен відрізнятися від інших.
Your latest news information site should be distinguishable from others.

Швидкості можуть відрізнятися.
The speed can be varied.

Застигла штукатурка буде в подальшому відрізнятися відтінком від нанесеної пізніше.
Frozen plaster will continue to vary in shade from applied later.

Ознаки серцевого нападу можуть відрізнятися.
Indications of heart attack could be varied.

тур повинен був відрізнятися від минулих гастролей гурту.
the tour was intended to deviate from the band's past.

Ви будете здивовані, що відповіді будуть відрізнятися.
You are going to be surprised that there's a difference.

Запропонована архітектура не може відрізнятися від такої конформації.
The architecture proposed there could not be distinct from such conformation.

Вони будуть відрізнятися безпекою.
They're separated from safety.

По-перше, всі набираються співробітники повинні відрізнятися яскраво вираженою комунікабельністю,
First, all recruits must be distinguished clearly defined communication skills,

можуть відрізнятися один від одного в таких питаннях, як вимова голосних і інтонація мовлення.
may diverge from each other in matters such as vowel pronunciation and speech intonation.

Подібний предмет кухонного інтер'єру повинен відрізнятися відсутністю днища
Similar object of kitchen interior should be distinguished by the absence of the bottom

Метод відключення Cookies може відрізнятися в залежності від пристрою і браузера,
Method of opting Cookies out may distinct depending on the device