GEROUTET in English translation

• routed
• directed
• routing

Examples of using Geroutet in German and their translations into English

Gleichzeitig werden die Signale der in eine Gruppe zusammengefassten Kanäle auf die entsprechenden Line-Ausgänge GROUP OUT 1/2 geroutet.
The signals of the channels grouped together in one group are routed simultaneously to the corresponding line outputs GROUP OUT 1/2.

Im External-Modus können 18 Audio-Ausgänge einer DAW zum Mixer geroutet und mit FX versehen werden.
In External mode, 18 audio outputs of a DAW can be routed to the mixer and FX can be added.

Sie können auch direkt mit Paypal beschäftigen wählen, wenn Sie direkt auf Ihr PayPal auf dem PayPal-Button geroutet klicken und Sie müssen dort anmelden.
You can also choose to settle, if you click on the Paypal button directly with Paypal get you directly to your paypal guided and you need it to login.

komprimiert auf das Mischpult zurück geroutet für's EQing.
are processed and compressed the rerouted back onto the desk for EQing.

Die Kontrollsignale für die Verstärker werden mit der R1 Remote Control Software konfiguriert und über das Q-SYS-Netzwerk geroutet.
The control signals for the amplifiers, configured using the R1 Remote Control Software, are routed over the Q-SYS network.

Nachdem alle, dass der Verkehr durch den angreifenden Rechner geroutet, dann…. analysiert werden können.
Once all that traffic is routed through the attacking machine, then…. it can be analyzed.

SW Das Mikrofon-Signal wird in die Software geroutet.
SW The microphone‘s signal is routed to the software.

Thru Das Mikrofon-Signal wird direkt auf den Master-Ausgang geroutet.
Thru The mic‘s signal is directly routed to the master output.

Sobald das Kabel hat an der Innenseite des Schaltschranks geroutet.
Once the cable has been routed to the inside of the control cabinet.

Bei Anycast werden DNS-Anfragen immer zum räumlich nächsten DNS-Server geroutet.
With Anycast, DNS requests are always routed to the nearest DNS server.

Bei gedrückter 1-2 AUX-Taste wird das Mikrofonsignal an die Aux-Wege 1&2 geroutet.
With pressed 1-2 AUX-switch, the microphone signal is routed to Aux 1&2.

Das Audiosignal dieses Eingangs wird direkt zum Programm-Mix und Cue Mix geroutet.
This input's audio signal is routed directly to the Program Mix and Cue Mix.

Die Audiosignale von den Mikrofonen werden direkt an die Hauptausgänge geroutet.
The audio signals from the microphones are routed directly to the Master Outputs.

Die Daten werden über das AS2-Gateway an den neuen AS2-Anschluss geroutet.
The data is routed through the AS2 Gateway to the new AS2 Port.

Ordererteilung telefonisch oder elektronisch geroutet u.a. Bloomberg.
Order placement by telephone or electronic routing e.g. Bloomberg.

Die folgenden Notrufdienste werden von peoplefone geroutet.
The following emergency numbers are routed by peoplefone.

Ob das Gerät geroutet ist.
Whether the device has been rooted.

Vier HD Signale wurden zurück in die Bildtechnik geroutet.
Four HD signals were routed back to the video control.

Verzeichnis für Nachrichten, die nicht geroutet werden konnten.
Directory for jobs that could not be routed.

Nun muss angegeben werden, was wie geroutet werden soll.
Now you have to define what is routed to where.