GESTAFFELTE in English translation

• staggered
• tiered
• phased
• graduated
• staged
• differentiated
• graded
• scaled

Examples of using Gestaffelte in German and their translations into English

Dazu gehören die unterschiedliche Besteuerung von Schiffskraftstoffen, gestaffelte Hafen- und Fahrwassergebühren
These include differential taxes on marine fuels, differentiated port and fairway dues,

Risikominimierung: Gestaffelte Beschaffung, Wiederverkauf zuviel beschaffter Teilmengen und Eigenproduktionen.
Risk mitigation: staggered procurement, reselling of excess energy procured and electricity generated in-house.

Gestaffelte oder pauschale Provisionen.
Set tiered or flat commission.

Gestaffelte oder pauschale Provisionen festlegen.
Set tiered or flat commission.

Setze gestaffelte oder pauschale Provisionen.
Set tiered or flat commission.

Gestaffelte Einzelfächer für unterschiedliches Besteck.
Stacked compartments for different cutlery.

Rs. Gestaffelte Brb. seiner Söhne.
Rev. Tiered busts of his sons.

Modulare DCIM-Lösungen machen eine solche gestaffelte Implementierung möglich.
Modular DCIM solutions make this type of phased implementation possible.

Gestaffelte Erschließung zur Minimierung der vorherigen Kapitalanforderungen und Aktienkapitalverwässerung.
Staged development to minimi s e up-front capital requirements and equity dilution.

Chrome gestaffelte Dual Schalldämpfer-Sets für 57-85 Sports außer 79.
Exhaust Chrome staggered dual muffler sets for 57-85 Sportster XL except 79.

Gilt nur für gestaffelte Einzelpreise im Zuschlagssatz für Preise.
Only applies to scheduled unit prices in the surcharge record for prices.

Plus gestaffelte Rabatte von 5 -10% ab 2. Nacht.
Plus staggered discount rates from 5 -10% from the 2nd night.

FS bietet vier verschiedene gestaffelte Breakout-Länge Konfigurationen, wie unten gezeigt.
FS provides four different staggered breakout length arrangements shown as below.

Gestaffelte Zahn Art Fräser mit erheblichen Rückseite
Staggered tooth type milling cutters with substantial back

Gestaffelte einzelnen Sättel Intonation verbessern,
Staggered individual saddles improve intonation,

Gestaffelte Provisionssätze für bestätigte Sales.
Tiered commission rates for confirmed sales.

Die Patienten erklären die gesamte gestaffelte Aktion bei der Bildung eines pathologischen Zustands.
Patients explain the whole phased action in the formation of a pathological condition.

Gestaffelte Preise für Tamiflu, wobei Unterschiede bei
Tiered pricing for Tamiflu distinguishing between developed

Geotechnische Beiträge und Parameter für gestaffelte Grubenplanungen stammen von Golder Perth.
Geotechnical inputs and parameters for staged pit designs from Golder Perth.

Gestaffelte Arbeitszeiten Tab.
Staggered working times Fig.