GEWALT WIRD in English translation

• violence is
• violence will
• force will
• power is
• violence becomes
• power will
• authority is
• force is
• violence was
• violence are

Examples of using Gewalt wird in German and their translations into English

Das Recht auf Gewalt wird als Kraft des Gerechten aufgefaßt.
The right to violence is seen as the force of the righteous.

Gloucesters verbale Gewalt wird in Form eines gefälschten Briefes zu ihm zurückkehren.
Gloucester's verbal violence will return to him in the form of a forged letter.

Gewalt wird durch die Nüchternheit der Sequenzen in Schach gehalten;
Violence is contained through the sobriety of the sequences;

¿Uber Gewalt berichtet? Über welche Art von Gewalt wird berichtet?
Violence?¿violencia? What kinds of violence are reported?

Häusliche Gewalt wird als ein Aspekt von Persönlichkeitsproblemen und einer beeinträchtigten Beziehungsfähigkeit betrachtet.
Domestic violence is seen as but one aspect of personality problems and impaired interpersonal relationships.

Gewalt wird oftmal falsch verstanden weil man es als Aussergewöhnlich interpretiert… etwas zerstörerisches sei….
Violence is oftmal misunderstood because it is interpreted as an Exceptional… something destructive is….

Die legislative Gewalt wird vom Rat auf Vorschlag der Kommission ausgeübt.
Legislative power is exercised by the Council of Ministers on the Commission's proposals.

Bei Anwendung von so viel Gewalt wird das Gehirn natürlich geleert.
Of course, when that much force is used, the mind is emptied.

Gewalt wird niemals Frieden garantieren.
Force will never guarantee peace.

Die legislative Gewalt wird in den Verträgen nicht definiert.
Legislative power is not defined by the Treaties.

Gewalt wird natürlich unter keinen Umständen geduldet.
Violence will obviously not be tolerated under any circumstances.

Der Gewalt wird eine Konfliktlösung entgegengesetzt.
Violence will be met with resolve.

Ethnische Gewalt wird gefördert und ganz gezielt als politisches Instrument eingesetzt.
Ethnic violence is being stoked and very deliberately used as a political tool.

Die Gewalt wird ausufern.
The violence will spread.

Alle Gewalt wird eingestellt.
All violence will cease.

Erstens, die Gewalt wird zunehmen.
First, violence will increase.

Gewalt wird Sie nicht weiterbringen.
Violence will get you no place.

Wut als Gewalt wird nicht toleriert.
Anger, as violence, is not tolerated.

Eure Gewalt wird nur neue Gewalt hervorrufen!
Your violence will only lead to further violence!.

Von Gewalt wird mir schlecht.
Violence gives me indigestion.