GEWUNDERT in English translation

• wondered
• surprised
• amazed
• wonder
• wondering
• amazing
• been astonished

Examples of using Gewundert in German and their translations into English

Jetzt habe ich mich was gewundert, mit diesem Rezept zu tun.
Now I have wondered what to do with this recipe.

Überhaupt gewundert, wie P2P arbeitet?
Ever wondered how P2P works?

Ein zweiter Punkt, der mich etwas gewundert hat, betrifft die Äußerungen von Frau Green.
A second point which has rather surprised me is what Mrs Green has said.

Ich habe mich selbst etwas gewundert.
I was sort of wondering that myself.

Seit Jahren hatte ich mich gefreut und gewundert!
For years I had been happy and surprised!

Überhaupt gewundert, warum verschiedene Treiber-Update-Produkte zeigen unterschiedliche Ergebnisse?
Ever wondered why different driver update products show different results?

Und sie alle gewundert.
And they all wondered.

Ich habe mich über dieses gewundert.
I have been wondering about this.

Ich habe mich oft darüber gewundert.
I have constantly puzzled over this.

Hat mich auch gewundert.
I have been wondering.

Das hat mich immer gewundert.
I have always wondered.

Wir haben uns alle darüber gewundert.
We have all been wondering about that.

Das hat mich ziemlich gewundert.
I was quite surprised.

Das hat mich gewundert.
I was really surprised.

Ich habe mich über das Kontor gewundert.
I have wondered about the counting house.

Ich habe mich über den Proteingehalt gewundert.
I was wondering about the protein content.

Ich habe mich immer über die Gründe gewundert.
I have always wondered about the reasons.

Überhaupt gewundert über fisten?
Ever wondered about fisting?

Alles andere hätte uns auch gewundert.
Everything else would have surprised us.

Weder waren wir misstrauisch noch gewundert.
Neither were we suspicious nor wondered.