GLEICHEN MATERIALIEN in English translation

• same materials
• same material
• identical materials

Examples of using Gleichen materialien in German and their translations into English

Der freeformer kann prinzipiell die gleichen Materialien wie beim Spritzgießen additiv verarbeiten.
In principle, the freeformer can additively process the same materials as used in injection moulding.

Durchführung dieses Verfahrens erfordert die spacklingdie gleichen Materialien wie die Ausgangs Kitt.
Implementation of this method requires the spacklingthe same materials as the starting putty.

Sie hatten eine riesige Auswahl an Stilen und alle die gleichen Materialien und Farben.
They had a huge selection of styles, all the same materials and color.

Stadthäuser wurden mit den gleichen Materialien gebaut, da sie sich sehr leicht ausbreiten konnten.
Town houses were built with the same materials, because it could spread very easily.

Die genauen Fabriken, die exakt die gleichen Materialien, aber sie haben nicht ihre Namen.
The exact factories, the exact same materials, but they do not use their names.

Sie können auch unabhängig von den gleichen Materialien hergestellt werden, aus denen Puppenmöbel hergestellt werden.
They can also be made independently of the same materials, of which doll furniture is made.

Der Spalt wird durch Spleißen und Verbinden zwischen den gleichen Materialien und zwischen heterogenen Materialien gebildet.
The gap is formed by splicing and joining between the same materials and between heterogeneous materials..

In den Verschlusskappen kommen exakt die gleichen Materialien zum Einsatz, wie ohne das‚eSeal‘.
The same materials are used in the seal caps that were used before the‘eSeal”.

Camilla, ergänzt die BCN Produktfamilie und bedient sich der gleichen Materialien wie der beliebte BCN Hocker.
Camila, extends the BCN product family and uses the same materials as the popular BCN stool.

der gleichen Liebe zum Detail und den gleichen Materialien gefertigt.
the same attention to detail and the same materials.

Freeformer: Implantate aus resorbierbarem Kunststoff Der freeformer kann prinzipiell die gleichen Materialien wie beim Spritzgießen additiv verarbeiten.
Freeformer: Implants made from resorbable plastic In principle, the freeformer can additively process the same materials as used in injection moulding.

Ein Kindmannequin wird von den gleichen Materialien wie ein Erwachsenmannequin gebildet und das gleiche Niveau
A child mannequin is made of the same materials as an adult mannequin

Für die SIM Elite verwenden wir exakt die gleichen Materialien wie der große Bruder,
For the SIM Elite we use the exact same materials as its big brother,

Zur Restaurierung wurden größtenteils die gleichen Materialien wie beim Bau des Turmes verwendet: Mauersteine, Kalkmörtel und Marés.
For the majority of the repairs the same materials have been used as in the original construction made up of stone, limestone mortar and sandstone.

Für das SIM Pro II verwenden wir exakt die gleichen Materialien wie sein großer Bruder,
For the SIM Pro II we use the exact same materials as its big brother,

Top Gun® Fashion konzentriert sich auf die gleichen Materialien, die sie bei der Gestaltung und Herstellung ihrer Mäntel verwenden.
Top Gun® Fashion concentrates on the same materials that they use when designing and manufacturing their coats.

Aus den gleichen Materialien gefertigt wie hochklassige Sportbrillen,
Made from the same materials as high-class sports glasses,

Silikon-Gel-Beschichtung: Nutzt die gleichen Materialien in dem benetzten Medienpfad,
Silicone gel coating: Uses the same materials in the wetted media path

Für das kleine Haus auf dem Platz wurden die gleichen Materialien verwendet.
the little house on the square uses the same materials.

in unserem Möbelgeschäft präsentiert, verwendet die gleichen Materialien und Herstellungsverfahren für eine Louis XVI Möbel alt.
uses the same materials and methods of manufacture as for an old Louis XVI piece of furniture.